ИДВ РАН  
 
12.12.2017 г.  
Главное меню
Главная
About IFES RAS
ИДВ РАН и его структура
Новости
Публикации
Мероприятия
Сотрудники ИДВ РАН в СМИ
———————————————
Научный совет РАН
Проблемы Дальнего Востока
The Far Eastern Affairs
Японские исследования
Japanese studies in Russia
Вьетнамские исследования
The Russian Journal of Vietnamese Studies
Электронная библиотека
Приобрести книги
Контакты
Ссылки
Web of Science
ProQuest Ebook Central
Справочник
Внутренний сайт ИДВ РАН
О втором сборнике статей российских вьетнамоведов на английском языке «Russian scholars on Vietnam. Selected Papers» Печать
28.11.2017 15:10

Новая книга в ИДВ РАН:

Russian scholars on Vietnam. Vol.2. Selected Papers. – М.: PH «FORUM», 2017. – 312 с.

Обложка
В Электронной библиотеке ИДВ РАН

В ноябре 2017 г. Центр изучения Вьетнама и АСЕАН ИДВ РАН выпустил сборник статей на английском языке «Russian scholars on Vietnam. Selected Papers». Volume 2. (Moscow: Forum Publishing House, 2017. 312 p.). Это уже второе издание такого рода, знакомящее зарубежную аудиторию с трудами российских ученых – специалистов по Вьетнаму (первое вышло в 2014 г.).

В новый сборник включены наиболее интересные статьи российских ученых, опубликованные в 2014-2016 гг. в 4, 5 и 6 выпусках сборника «Вьетнамские исследования» на русском языке. Авторами являются сотрудники ведущих научных и учебных учреждений Москвы, Санкт-Петербурга и Владивостока, занимающихся изучением Вьетнама: институтов Дальнего Востока, востоковедения, языкознания, социально-политических исследований РАН, Московского, Санкт-Петербургского и Дальневосточного университетов, Высшей школы экономики, Высших курсов иностранных языков МИД РФ и Центра стратегических разработок.

Сборник состоит из шести разделов, представляющих основные области исследований авторов. Первый раздел посвящен российско-вьетнамским отношениям. В статьях Е. В. Кобелева и Е. В. Никулиной анализируются история и современное состояние российско-вьетнамского взаимодействия в политической, экономической, социальной и культурной сферах. Исследование А. А. Соколова касается первых советско-вьетнамских контактов после победы Августовской революции во Вьетнаме.

Второй раздел посвящен внутренней и внешней политике СРВ на современном этапе. В. Н. Колотов рассматривает итоги 12 съезда КПВ и их влияние на отношения Вьетнама с США и Китаем. Г. М. Локшин проводит разбор самой болезненной внешнеполитической проблемы Вьетнама – территориального конфликта в Южно-Китайском море.

Третий раздел сборника включает статьи о социально-экономическом развитии СРВ. В исследовании В. М. Мазырина на основе анализа основных итогов и тенденций хозяйственного развития Вьетнама в 2013-2017 гг. сделан вывод о выходе вьетнамской экономики на траекторию подъема при возрастающей зависимости от высокоразвитых стран. В статье Е. М. Аксеновой показаны правовые основы быстрой либерализации экономики страны и расширения ее региональной и международной интеграции. Совместное исследование С. В. Рязанцева, А. С. Лукьянца и Р. В. Маньшина посвящено очень актуальной для Вьетнама проблеме – влиянию климатических изменений на социально-экономическое развитие страны. В статье спрогнозированы возможные негативные демографические процессы, вызванные грядущим затоплением территорий. Завершает раздел статья А. П. Цветова, анализирующая формирование во Вьетнаме новых социальных групп, представляющих средний класс, и их роль в политической жизни страны.

Четвертый, пятый и шестой разделы сборника включают в себя исследования по истории, культуре и литературе Вьетнама, а также по вьетнамскому языку. На основе анализа новых исторических материалов О. В. Новакова показывает, что происходящие в данный момент кардинальные изменения в социально-политической и культурной жизни вьетнамского общества тесно связаны и являются продолжением Августовской революции 1945 года. М. А. Сюннерберг и Е. А. Марченко дают оценку роли женщин в разные периоды борьбы вьетнамского народа за свободу и независимость. А. Б. Поляков в своей статье полемизирует с устоявшейся точкой зрения о времени прихода конфуцианства на территорию Вьетнама.

Статья Н. В. Григорьевой знакомит с результатами изучения мыонгских ритуальных нарративов, признанных национальным культурным наследием Вьетнама. Вьетнамскому символизму и его проявлениям в религии, политике, культуре и искусстве, других областях общественной жизни страны посвящено исследование В. П. Ларина. А. Я. Соколовский рассказывает об истории изучения Вьетнама на Дальнем Востоке РФ и принципах обучения вьетнамских студентов в Дальневосточном федеральном университете.

Опытом составления самого большого на сегодняшний день вьетнамско-русского словаря делится В. А. Андреева. Новый Большой вьетнамско-русский словарь является академическим словарем, характеризующимся полнотой и глубиной описания лексики вьетнамского языка, в то же время это словарь активного типа, объединяющий в себе некоторые черты таких словарей, как энциклопедический, толковый, этимологический, терминологический, лингвострановедческий. Е. И. Тюменева на обширном материале вьетнамских пословиц и поговорок знакомит со своим исследованием одного из элементов вьетнамской фразеологии - флоронимов. Общественно-просветительский и благотворительный аспект деятельности литературной группы «Своими силами», популярной во Вьетнаме в 30-е годы XX в., впервые в российской вьетнамистике представляет Т. Н. Филимонова. Завершает сборник статья О. А. Труновой с анализом романа Нго Тат То «Палатка и топчан», в котором писатель выражает свое видение системы конкурсных экзаменов в традиционном Вьетнаме как неэффективной и порочной.

Как видно из вышеперечисленного, издание представляет широкую картину интересов российских вьетнамистов в исследовании всех сторон жизни вьетнамского общества. Сборник ориентирован на ученых и специалистов-практиков, преподавателей и студентов, изучающих Вьетнам, а также на широкий круг читателей.

Оценки и выводы в статьях сборника являются полностью авторскими и не всегда совпадают с позицией редколлегии или Центра изучения Вьетнама и АСЕАН ИДВ РАН.

Издание будет разослано, как и первое такого рода, в ведущие зарубежные исследовательские центры, университеты, где занимаются изучением Вьетнама, а также библиотеки. По вопросам приобретения сборника можно обращаться в книжный киоск ИДВ или в к. 806, 811 ИДВ (Нахимовский просп. д. 32, метро «Профсоюзная»), по тел. 8 (499) 124-08-33.

С 2018 г. статьи и доклады исследователей Вьетнама в России и других стран, поступившие в Центр, будут публиковаться в ежеквартальном электронном журнале "Вьетнамские исследования", который заменит ранее издававшиеся сборники.

Ключевые слова: Вьетнам, КПВ, Южно-Китайское море, социально-экономические достижения и проблемы, страницы истории, вьетнамская литература, культура, язык, религиозная политика, исследование наземных экосистем.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Кобелев Е.В. Российское вьетнамоведение сегодня

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. РОССИЙСКО-ВЬЕТНАМСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ИСТОРИЯ

Кобелев Е.В. Российско-вьетнамские отношения: реальность и перспективы

Никулина Е.В. Российско-вьетнамское культурное сотрудничество: вчера, сегодня, завтра

Соколов А.А. Первые советско-вьетнамские контакты, 1947-1950 годы (хроника событий в документах МИД СССР)

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ВО ВЬЕТНАМЕ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Колотов В.Н. Анализ внутриполитической ситуации и международной обстановки до и после XII съезда КПВ

Локшин Г.М. Обострение кризиса в Южно-Китайском море в 2014 г.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ВЬЕТНАМА

Мазырин В.М. Экономика Вьетнама на подъеме: тенденции 2013-2016 гг.

Аксенова Е.М. Формирование правового поля деятельности иностранных компаний во Вьетнаме

Рязанцев С.В., Лукьянец А.С., Маньшин Р.В. Демографические и социально-экономические последствия глобального потепления и изменения климата во Вьетнаме

Цветов А.П. Новые социальные силы в современном Вьетнаме: групповые интересы и политическое участие

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ИСТОРИЯ

Новакова О.В. Независимый Вьетнам: демократия – versus – традиционность: 1945-1946 и XXI в.

Сюннерберг М.А., Марченко Е.А. Символические героини двух войн Сопротивления независимого Вьетнама (1945–1975)

Поляков А.Б. К проблеме начала распространения конфуцианства в Дайвьете

ЧАСТЬ ПЯТАЯ. КУЛЬТУРА

Григорьева Н.В. Ритуальные нарративы мыонгов: от «суеверий и предрассудков» к нематериальному культурному наследию

Ларин В.П. Символизм во Вьетнаме: гипотезы формирования

Соколовский А.Я. Опыт работы со студентами из Вьетнама в Дальневосточном федеральном университете

ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. ФИЛОЛОГИЯ

Андреева В.А. Некоторые проблемы составления Нового Большого вьетнамско-русского словаря

Тюменева Е.И. О компонентах-флоронимах в составе вьетнамской фразеологии

Филимонова Т.Н. Об общественно-просветительской и благотворительной деятельности литературной группы «Своими силами»: Общество Света

Трунова О.А. Критика системы конкурсных экзаменов в романе Нго Тат То «Палатка и топчан»

Аннотации

Краткие данные об авторах


CONTENT

INTRODUCTION

PART ONE. RUSSIA/USSR-VIETNAM RELATIONS: CURRENT TRENDS AND HISTORY

Evgeny Kobelev Russia-Vietnam Relations: Reality and Prospects

Elena Nikulina Russia-Vietnam Cultural Cooperation: Yesterday, Today and Tomorrow

Anatoly Sokolov The First Soviet-Vietnamese Contacts: 1947-1950 (As Chronicled in USSR Foreign Ministry Documents)

PART TWO. POLITICAL SITUATION IN VIETNAM AND FOREIGN RELATIONS

Vladimir Kolotov Analysis of Domestic Political and International Situations before and after the 12th Congress of the Communist party of Vietnam

Grigory Lokshin Crisis Aggravating in 2014 in the South China Sea

PART THREE. SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT OF VIETNAM

Vladimir Mazyrin The economy of Vietnam on the rise: the trends of 2013-2017

Evgenia Aksenova The formation of the legal field for foreign companies' activities in Vietnam

S. Ryazantsev, A. Lukyanets, R. Manshin Demographic and Socioeconomic Consequences of Global Warming and Climate Changes in Vietnam

Anton Tsvetov New Social Forces in Modern Vietnam: Group Interests and Participation in Politics

PART FOUR. HISTORY

Oksana Novakova Independent Vietnam: Democracy Vs. Tradition, 1945-1946 and the 21st Century

Maxim Syunnerberg, Evgenia Marchenko Symbolic heroines of the two resistance wars of independent Vietnam (1945–1975)

Alexey Polyakov The Problem of the Confucianism Initial Expansion in Dai Viet

PART FIVE. CULTURE

Nina Grigoryeva The Muong Ritual Narratives: from “Superstitions” to Intangible Cultural Heritage

Vadim Larin Symbolism in Vietnam: Hypotheses of Formation

Alexandr Sokolovsky Working with Vietnamese Students at the Far Eastern Federal University

PART SIX. PHILOLOGY

Valentina Andreeva Certain Issues of Compiling the New Greater Vietnamese-Russian Dictionary

Elena Tyumeneva On Floronyms in Vietnamese Phraseology

Tatiana Filimonova On the Public, Educational, and Charity Activity of the Self-Strength Literary Group: The League of Light

Olesya Trunova Criticism of the system of competitive examinations in the novel of Ngo Tat To "The tent and the bench"

ABSTRACTS

Brief Information about the Contributors

Обновлено 28.11.2017 15:21
 
Сотрудники ИДВ РАН в СМИ
Copyright © 2012 ИДВ РАН При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на источник(www.ifes-ras.ru)обязательна.