Китай в мировой и региональной политике (История и современность). Выпуск XXI Печать
07.10.2016 16:13

Вышел в свет очередной (ХХI) выпуск ежегодного издания ИДВ РАН Китай в мировой и региональной политике (История и современность) / Отв. редактор-составитель Е.И. Сафронова. М.: РАН. Ин-т Дальн. Востока, 2016. 320 с. ISBN 978-5-8381-0311-6

Обложка

Выпуск включает статьи сотрудников нескольких исследовательских Центров ИДВ РАН и приглашенных специалистов из научно-образовательных и практических структур. Его особенностью стал углубленный анализ различных сторон деятельности Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в свете ее 15-летнего юбилея и рассмотрение международных процессов, связанных с выдвижением китайской инициативы «Один пояс, один путь».

В сборнике характеризуются некоторые стороны активности КНР на международно-региональном уровне и в формате двусторонних отношений. Ряд статей посвящен таким актуальным темам, как вопросы евразийского экономического сотрудничества, российско-китайское взаимодействие, политическая и экономическая безопасность в Евразии, структуры БРИКС и РИК, роль Китая в формировании экономического региона на пространстве Центральной Азии и др.

Ключевые слова: внешняя политика КНР, российско-китайское сотрудничество, безопасность, Евразия, ШОС, проект «Один пояс, один путь», Экономический пояс Шелкового пути, ЕАЭС, РИК, БРИКС, Центральная Азия, внешнеэкономические связи.

СОДЕРЖАНИЕ

Международные отношения КНР

Алимов Р.К. ШОС: актуальные вопросы евразийского экономического сотрудничества

Лузянин С.Г. РФ и КНР в Восточной Азии: безопасность, вызовы и возможности углубления кооперации в 2016 г.

Уянаев С.В. Объединение БРИКС и структура РИК в середине 2010-х гг.: тенденции и перспективы, взаимодействие РФ и КНР

Виноградов А.О. РФ-КНР: состояние и перспективы двусторонних отношений

Морозов Ю.В. Стратегические проекты Китая, России и Соединенных Штатов для Евразии

Лузянин С.Г. ШОС, китайский проект «Шелкового пути» и Евразийский экономический союз: варианты взаимодействия/сопряжения в Евразии

Петровский В.Е. Безопасность и развитие в Евразии в свете среднесрочной стратегии развития ШОС

Сафронова Е.И. Многополярность и российско-китайское сотрудничество в контексте ШОС

Клименко А.Ф. Экономический пояс Шелкового пути и проблема безопасности на пространстве Шанхайской организации сотрудничества

Ларин А.Г. К анализу сущности проекта ЭПШП и его сопряжения с ЕАЭС

Мокрецкий А.Ч. Страны Закавказья в китайской стратегии «Экономический пояс Шелкового пути»

Сафронова Е.И. Проект «Один пояс, один путь» в контексте стран Африки и Латинской Америки

Васильев Л.Е. О современном состоянии политического и экономического сотрудничества Китая с государствами Центральной Азии

Тимофеев О.А. Структура и модель развития китайско-французского партнерства: уроки и возможности для России

Криворотов А.К., Виноградов А.О. Текущее состояние и перспективы нормализации китайско-норвежских отношений

Исаев А.С. Институты формирования общественного сознания КНР и вопросы сотрудничества СМИ России и Китая

Внешнеэкономическая политика КНР

Гордиенко Д.В. Перспективы изменения уровня экономической безопасности Китая при реализации стратегии Экономического пояса Шелкового пути

Александрова М.В. Новое видение транспортного положения Северо-Востока Китая в свете концепции «Один пояс, один путь»

Матвеев В.А. О предпосылках формирования международного экономического региона на пространстве Большой Центральной Азии. Роль Китая

Балакин В.И. Пекин и Тайбэй: роль зарубежных ханьских общин во внутрикитайских интеграционных процессах

Из истории отечественного китаеведения

Саркисова Г.И. Из истории отечественного китаеведения: учреждение школы китайского и маньчжурского языков при Коллегии иностранных дел (1798‑1801)

Summary and Contents

Сведения об авторах

АННОТАЦИИ

Р.К. Алимов. ШОС: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

В статье анализируются современные проблемы экономического сотрудничества в Евразии в контексте ШОС. Обосновывается предположение, что инициатива совместного сооружения Экономического пояса Шелкового пути в перспективе может выступить «платформой» для активизации регионального экономического взаимодействия. Отмечено, что ключевым вектором углубления евразийского экономического сотрудничества и реализации инициативы совместного строительства Экономического пояса Шелкового пути, бесспорно, является транспортная кооперация. Рассматриваются возможности новых финансовых институтов для реализации проектов, включенных в Программу многостороннего торгово-экономического сотрудничества государств-членов ШОС.

Ключевые слова: ШОС, Евразийский экономический союз, транспортный коридор, инфраструктурные проекты, механизмы финансового сопровождения проектной деятельности, концепция «Экономического пояса Шелкового пути».

С.Г. Лузянин. РФ И КНР В ВОСТОЧНОЙ АЗИИ: БЕЗОПАСНОСТЬ, ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ УГЛУБЛЕНИЯ КООПЕРАЦИИ В 2016 Г.

В статье рассматривается состояние и перспективы сотрудничества России и КНР в Восточной Азии в контексте общих угроз их политико-стратегической и/или экономической безопасности, прослеживается логика его развития после заключения Российско-китайского договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве 2001 года.

Ключевые слова: Россия, Китай, безопасность, сотрудничество, стратегическое партнерство, Северо-восточная Азия, интеграция.

С.В. Уянаев. ОБЪЕДИНЕНИЕ БРИКС И СТРУКТУРА РИК В СЕРЕДИНЕ 2010-Х ГГ.: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РФ И КНР

В статье рассматриваются этапы становления, принципы, цели и формы взаимодействия в структурах БРИКС и РИК, включая сотрудничество между Россией и Китаем. Автор анализирует позитивный потенциал, события и тренды текущего периода, а также вызовы и риски дальнейшего развития БРИКС и РИК.

Ключевые слова: БРИКС, РИК, РФ, КНР, российско-китайское взаимодействие, эволюция, Банк развития БРИКС, встречи министров РИК, прогнозы.

А.О. Виноградов. РФ-КНР: СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ ДВУСТОРОННИХ ОТНОШЕНИЙ

Материал посвящен исследованию базовых процессов углубления и расширения российско-китайского стратегического партнерства, российско-китайского взаимодействия в условиях западных санкций, кооперации в сферах безопасности, торговли, энергетики, инноваций и инвестиций.

Ключевые слова: РФ, КНР, российско-китайское стратегическое партнерство и сотрудничество, сферы взаимодействия.

Ю.В. Морозов. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПРОЕКТЫ КИТАЯ, РОССИИ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДЛЯ ЕВРАЗИИ

Став второй экономической державой в мире, КНР стремится перенести центр глобального экономического развития в Азию, где она является основным «драйвером» политико-экономической жизни. В статье поставлена цель дать оценку препонам, препятствующим реализации интеграционных проектов КНР в Евразии, и определить наиболее рациональную площадку для оптимизации интеграционных усилий России и Китая.

Ключевые слова: Россия, Китай, США, Центральная Азия, Новый шелковый путь, «Один пояс - один путь», «Большая Центральная Азия», ШОС, ОДКБ, ЕАЭС.

С.Г. Лузянин. ШОС, КИТАЙСКИЙ ПРОЕКТ «ШЕЛКОВОГО ПУТИ» И ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СОЮЗ: ВАРИАНТЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ/СОПРЯЖЕНИЯ В ЕВРАЗИИ

В статье представлен многоплановый анализ окружающей международной среды, предпосылок, возможных направлений, трудностей и перспектив взаимодействия /сопряжения трех интеграционных проектов: китайского «Экономический пояс Шелкового пути» (ЭПШП), инициированного Россией Евразийского экономического союза (ЕАЭС), а также ШОС.

Ключевые слова: Россия, Китай, «Экономический пояс Шелкового пути» (ЭПШП), Евразийский экономический союз (ЕАЭС), ШОС, безопасность, экономика, сотрудничество, сопряжение, стратегическое партнерство, Северо-восточная Азия, интеграция.

В.Е. Петровский. БЕЗОПАСНОСТЬ И РАЗВИТИЕ В ЕВРАЗИИ В КОНТЕКСТЕ СРЕДНЕСРОЧНОЙ СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ ШОС

Статья посвящена теоретическим и практическим аспектам региональной безопасности и сотрудничества в Евразии, в контексте Стратегии развития ШОС до 2025 г. По мнению автора, Стратегия позволяет странам-членам ШОС оптимально балансировать военно-политическую и торгово-экономическую составляющие деятельности организации, при том, что последняя становится для ШОС все более актуальной.

Ключевые слова: Шанхайская организация сотрудничества, концепция безопасности личности и человеческого развития, глобальное управление, полицентричное мироустройство, Банк развития ШОС, Евразийский экономический союз, Экономический пояс шелкового пути.

Е.И.Сафронова. МНОГОПОЛЯРНОСТЬ И РОССИЙСКО-КИТАЙСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В КОНТЕКСТЕ ШОС

Статья посвящена исследованию предпосылок расширения российско-китайского стратегического партнерства в контексте ШОС как элемента многополярного мира. Автором предлагаются прогнозы развития российско-китайских отношений в рамках ШОС на ближайшую, среднесрочную и долгосрочную перспективы.

Ключевые слова: РФ, КНР, российско-китайское стратегическое партнерство и сотрудничество, ШОС, БРИКС, РИК, многополярность, прогнозы развития.

А.Ф. Клименко. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОЯС ШЕЛКОВОГО ПУТИ И ПРОБЛЕМА БЕЗОПАСНОСТИ НА ПРОСТРАНСТВЕ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА

В статье аргументируется необходимость усиления дееспособности ШОС в обеспечении безопасности и стабильности на пространстве Организации. Разрабатываются некоторые рекомендации по повышению возможностей ШОС в этом направлении.

Ключевые слова. Россия, Китай, Экономический пояс Шелкового пути, Центрально-Азиатский регион, Шанхайская организация сотрудничества, исламский фундаментализм, оборона, безопасность.

А.Г. Ларин. К АНАЛИЗУ СУЩНОСТИ ПРОЕКТА ЭПШП И ЕГО СОПРЯЖЕНИЯ С ЕАЭС

Рассматриваются экономическое содержание проекта ЭПШП, его идеологические задачи, сущность сопряжения ЕАЭС и ЭПШП, значение сопряжения для России.

Ключевые слова: экономика ЭПШП, идеология ЭПШП, сопряжение ЕАЭС и ЭПШП, ЭПШП и Россия.

А.Ч. Мокрецкий. СТРАНЫ ЗАКАВКАЗЬЯ В КИТАЙСКОЙ СТРАТЕГИИ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОЯС ШЕЛКОВОГО ПУТИ»

Сотрудничество КНР с Азербайджаном, Арменией и Грузией успешно и стабильно развивается по различным направлениям. Закавказье становится одним из важных участков реализации стратегии «Один пояс, один путь», и Пекин продолжает проводить глубоко эшелонированную, «хладнокровную и сдержанную» экспансию в регионе, активно используя ресурсы Экономического пояса Шелкового пути.

Ключевые слова: Китай, Азербайджан, Армения, Грузия, Экономический пояс Шелкового пути.

Е.И. Сафронова. ПРОЕКТ «ОДИН ПОЯС, ОДИН ПУТЬ» В КОНТЕКСТЕ СТРАН АФРИКИ И ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ

В статье анализируется значение государств Африки и Латинской Америки для китайского мегапроекта «Один пояс, один путь». Автор характеризует существующие и перспективные направления участия стран двух регионов в соответствующих планах Пекина и условия, уже созданные для укоренения названной китайской инициативы на африканской и латиноамериканской почве. Также рассматриваются факторы, затрудняющие реализацию проекта в Африке и Латинской Америке.

Ключевые слова: Китай, проект «Один пояс, один путь», Морской Шелковый путь XXI века, развивающиеся страны, Африка, Латинская Америка, инфраструктура, экономическое сотрудничество, Никарагуанский канал, межокеаническая железная дорога.

Л.Е. Васильев. О СОВРЕМЕННОМ СОСТОЯНИИ ПОЛИТИЧЕСКОГО И ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА КИТАЯ С ГОСУДАРСТВАМИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ

В статье дана общая характеристика политики КНР в Центрально-Азиатском регионе, а также приведены особенности межгосударственных отношений Китая с каждой конкретной страной в регионе. Исследованы основные проблемы этих отношений, а также приведены возможные направления их развития в ближайшей перспективе.

Ключевые слова: Китайская Народная Республика, Центральная Азия, центрально-азиатские государства, экономическое сотрудничество, «Экономический пояс Шелкового пути», энергоресурсы, межгосударственные отношения.

О.А. Тимофеев. СТРУКТУРА И МОДЕЛЬ РАЗВИТИЯ КИТАЙСКО-ФРАНЦУЗСКОГО ПАРТНЕРСТВА: УРОКИ И ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ РОССИИ

В статье проводится мысль о том, что последние международные инициативы Китая, традиционная роль Франции как одного из лидеров западного мира привели к значительному развитию политического диалога в двусторонних отношениях. Экономические связи значительно уступают уровню политического взаимодействия и характеризуются особой ролью крупных проектов. Подобная структура характерна и для российско-китайских отношений, что делает актуальной возможность трехстороннего взаимодействия между Пекином, Москвой и Парижем.

Ключевые слова: Китай, Франция, Россия, стратегическое партнерство, политический диалог.

А.К. Криворотов, А.О. Виноградов. ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ НОРМАЛИЗАЦИИ КИТАЙСКО-НОРВЕЖСКИХ ОТНОШЕНИЙ

В статье рассматривается развитие отношений КНР и Норвегии в условиях двустороннего дипломатического кризиса, вызванного присуждением Нобелевской премии мира китайскому диссиденту в 2010 г. Авторы полагают, что Норвегия намного больше заинтересована в возобновлении политического диалога, но в скором будущем это маловероятно, поскольку с обеих сторон затронуты интересы национального престижа, а экономическое сотрудничество продолжается и в текущих условиях.

Ключевые слова: Норвегия, КНР, дипломатический кризис, экономическое сотрудничество, Арктика, перспективы урегулирования.

А.С. Исаев. ИНСТИТУТЫ ФОРМИРОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО СОЗНАНИЯ КНР И вопросы СОТРУДНИЧЕСТВА СМИ РОССИИ И КИТАЯ

В статье прослеживаются основные направления реформирования и реструктуризации институтов формирования общественного сознания в современном Китае, в первую очередь - средств массовой информации. Автор анализирует место и роль информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в мультимедийной информационной работе, их применение для воздействия на социум и продвижения имиджа страны на международной арене. Рассматриваются отношения КНР с зарубежными партнерами в области масс-медиа, анализируются проблемы и перспективы сотрудничества СМИ КНР и РФ.

Ключевые слова: Китай, СМИ, Россия, информационная работа, влияние на общественное сознание, информационные технологии, медийное сотрудничество, манипулирование общественным мнением, информационная безопасность.

Д.В. Гордиенко. ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗМЕНЕНИЯ УРОВНЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ КИТАЯ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЯСА ШЕЛКОВОГО ПУТИ

Статья посвящена рассмотрению перспектив изменения уровня экономической безопасности Китая при реализации стратегии Экономического пояса Шелкового пути.

Ключевые слова: экономика, Китай, мировой финансово-экономический кризис, экономическая безопасность, уровень экономической безопасности, обеспечение экономической безопасности государства.

М.В. Александрова. НОВОЕ ВИДЕНИЕ ТРАНСПОРТНОГО ПОЛОЖЕНИЯ СЕВЕРО-ВОСТОКА КИТАЯ В СВЕТЕ КОНЦЕПЦИИ «ОДИН ПОЯС, ОДИН ПУТЬ»

На протяжении последних 15 лет Северо-Восток КНР (Дунбэй) является отстающим экономическим регионом. Стратегия возрождения старой промышленной базы Северо-Востока не помогла наверстать отставание от развитых приморских провинций, поскольку не были преодолены проблемы, сдерживающие развитие экономики Дунбэя. Одной из ключевых является транспортная проблема. О новых транспортных путях, которые могут изменить ситуацию к лучшему, и рассказывается в данной статье.

Ключевые слова: стратегии возрождения, углеводороды, планово-авторитарная экономика, экономическая система, Далянь, пояс экономической поддержки, Чанцзиту, «Пять точек на одной линии», Шелковый путь, приграничные районы, экономической коридор, Зарубино, Бохайский залив, высокоскоростная железная дорога.

В.А. Матвеев. О ПРЕДПОСЫЛКАХ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РЕГИОНА НА ПРОСТРАНСТВЕ БОЛЬШОЙ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ. РОЛЬ КИТАЯ

В проекте ЭПШП ключевая роль отводится развитию Синьцзяна ввиду его особого стратегического положения на границе с Центральной Азией. В связи с этим решается задача по превращению Синьцзяна в межрегиональный внешнеэкономический и транспортно-логистический хаб. В трансграничной китайско–центрально-азиатской полосе начинают складываться предпосылки формирования полюса развития или точнее - экономического пояса роста. В долгосрочной перспективе здесь видится вполне возможным создание международного экономического региона, с которым связываются надежды на дальнейшее взаимодействие Китая с ЦА.

Ключевые слова: концепция «Экономический пояс Шелкового пути», Центральная Азия, транспортно-логистическая инфраструктура, стратегическое партнерство, свободные экономические зоны, международный экономический регион.

В.И.Балакин. ПЕКИН И ТАЙБЭЙ: РОЛЬ ЗАРУБЕЖНЫХ ХАНЬСКИХ ОБЩИН ВО ВНУТРИКИТАЙСКИХ ИНТЕГРАЦИОННЫХ ПРОЦЕССАХ

Автор утверждает, что несмотря на принципиальные политические противоречия между Пекином и Тайбэем, внутрикитайские экономико-интеграционные процессы продолжают развиваться. Законы общего рынка в контексте китайской цивилизации не допускают разрыва хозяйственных связей между конкретными предприятиями, для которых абсолютно не важны идеологические догмы, а приоритеты выстраиваются исходя из давно сложившихся этнических традиций.

Ключевые слова: Пекин, Тайбэй, зарубежные китайские общины, «китайский мир», китайское воссоединение.

Г.И. Саркисова. ИЗ ИСТОРИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИТАЕВЕДЕНИЯ:

УЧРЕЖДЕНИЕ ШКОЛЫ КИТАЙСКОГО И МАНЬЧЖУРСКОГО ЯЗЫКОВ ПРИ КОЛЛЕГИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ (1798‑1801)

Статья касается одного из аспектов истории русского китаеведения: изучения китайского и маньчжурского языков в России в XVIII в. и учреждения в 1798 г. при Коллегии иностранных дел школы по подготовке учеников со знанием этих языков.

Ключевые слова: школа китайского и маньчжурского языков, ученики, Коллегия иностранных дел, Российская духовная миссия в Китае, Антон Владыкин, С.Л. Лашкарев.

SUMMARY

China in World and Regional Politics (History and Modernity). Issue XXI. /Ed. by Elena I.SAFRONOVA. Moscow: Institute of Far Eastern Studies, Russian Academy of Sciences, 2016.

This annual publication - a collection of articles "China in the World and Regional Politics (History and Modernity)" is devoted to the analysis of the most pressing issues of foreign policy and foreign economic relations of China.

XXIst edition comprises articles written by specialists from several research centers of the IFES RAS and invited experts from a number of scientific and practical structures as well. Special feature of this year's collection is an in-depth analysis of various aspects of the Shanghai Cooperation Organization’s activities in the light of its 15th anniversary as well as multidimensional consideration of international processes related to the initiation of the Chinese "One Belt, One Road" mega-project.

The issue continues the study of the "Silk Road Economic Belt" project and its probable conjugation with the SCO and the Eurasian Economic Union (EAEU). Consideration is also given to some aspects of China's activity in the international and regional level and in the format of bilateral relations. A number of articles is devoted to such burning topics as Eurasian economic cooperation, Russian-Chinese interaction, political and economic security in Eurasia, BRICS and RIC structures, China's role in the economic arena of Central Asia and others. The collection includes an article on the history of Russian sinology concerning establishment of the school of Russian sinologists-translators.

Keywords: China, Russia, international relations, China's foreign policy, Russian-Chinese cooperation, security, Eurasia, “One Belt, One Road” project, SCO, Silk Road Economic Belt, Eurasian Economic Union (EAEU), RIC, BRICS, Central Asia, foreign economic relations, history of China's foreign policy.

International Relations of the PRC

Rashid K. ALIMOV. SCO: CURRENT ISSUES OF REGIONAL ECONOMIC COOPERATION IN EURASIA

The article is devoted to the analysis of urgent problems of economic cooperation in Eurasia in the context of the SCO. It substantiates the assumption that in the future, the initiative of the joint construction of the Silk Road Economic Belt may become a "platform" for the economic cooperation strengthening. It is noted that transport cooperation is an unquestionable key vector of both regional economic cooperation and implementation of joint initiatives of the Silk Road Economic Belt construction as well. The author also considers facilities of new financial institutions for the implementation of projects included in the Program of multilateral trade and economic cooperation of the SCO member states.

Keywords: SCO, Eurasian Economic Union, transport corridor, infrastructure projects, financial support mechanisms for project activities, "Silk Road Economic Belt" concept.

Sergey G. LUZYANIN (LOUSIANIN). RUSSIA AND CHINA IN EAST ASIA: SECURITY, CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR THE STRENGTHENING OF MUTUAL COOPERATION IN 2016

The article examines state and prospects of cooperation between Russia and China in East Asia in the context of common threats to their political-strategic and/or economic security and traces the logic of the cooperation’s development after the conclusion of the 2001 Russian-Chinese Treaty of Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation.

Keywords: Russia, China, security, cooperation, strategic partnership, North-East Asia, integration.

Sergey V. UYANAEV. BRICS ASSOCIATION AND RIC STRUCTURE IN MID-2010-ies: TRENDS AND PROSPECTS, RUSSIAN-CHINESE INTERACTION

The article examines the stages of formation, principles, objectives and forms of interaction in the RIC (Russia-India-China) and BRICS structures, including cooperation between Russia and China. The author analyzes positive potential, facts and events of the current period, as well as challenges and risks of the further development of BRICS and RIC. On this basis, a multivariate forecast of the cooperation prospects of both formats is made. The author considers a moderately positive scenario to be the most likely option among such prospects. According to the analysis made, this conclusion is also applicable for the Russian-Chinese cooperation both in BRICS and RIC.

Keywords: BRICS, RIC, Russia, China, Russian-Chinese cooperation, evolution, New Development Bank, the RIC Ministerial meeting, forecasts.

Andrey O. VINOGRADOV. RUSSIA-CHINA: CURRENT STATUS AND PROSPECTS OF BILATERAL RELATIONS

The article is devoted to the study of basic processes of the Russian-Chinese strategic partnership’s proliferation and deepening, new opportunities for Russian-Chinese cooperation under conditions of Western sanctions (the parties’ cooperation in security, trade, energy, innovation and investment).

Keywords: Russia, China, the Russian-Chinese strategic partnership and cooperation, fields of cooperation.

Yury V. MOROZOV. STRATEGIC PROJECTS FOR EURASIA OF CHINA, RUSSIA AND THE UNITED STATES

Becoming the second world economic power, the Peoples Republic of China aspires to transfer the centre of the world development to Asia where China is the basic "driver". For this purpose Beijing has developed a number of strategies which coincide with integration plans of Russia in Eurasia. However, they mismatch plans of the United States, which are trying to keep their leadership in the world. The various programs based on American concepts of development of the world community are being used for this purpose. The object of this article is to view the obstacles interfering realization of integration projects of the Peoples Republic of China in Eurasia and to define the most rational platform for Russian-Chinese optimal integration.

Keywords: Russia, China, USA, Central Asia, New Silk Road, “One Belt, One Road”, Greater Central Asia, SCO, CSTO, Eurasian Economic Union (EAEU).

Sergey G. LUZYANIN (LOUSIANIN). SCO, CHINA’S "SILK ROAD" PROJECT AND EURASIAN ECONOMIC UNION: OPTIONS FOR THEIR INTERACTION/CONJUGATION IN EURASIA

The paper presents a multi-faceted analysis of international macro-environment, prerequisites, probable directions, prospects and challenges for the interaction/conjugation of three integration projects: the Chinese "Silk Road Economic Belt" (SREB), the Eurasian Economic Union (EAEU), initiated by Russia, and the SCO.

Keywords: Russia, China, "Silk Road Economic Belt" (SREB), Eurasian Economic Union (EAEU), SCO, security, economy, cooperation, conjugation, strategic partnerships, North-East Asia, integration.

Vladimir Yе. PETROVSKY. COOPERATION AND SECURITY IN EURASIA WITHIN THE FRAMEWORK OF THE SCO MID-TERM DEVELOPMENT STRATEGY

The article deals with theoretical and practical issues of regional security and development in Eurasia within the context of the ‘SCO Development Strategy Until 2025’. The author implies that the Strategy reflects common understanding of a substantial inter-dependence of the core issues of security and development within the framework of the Human Development and Human Security concept. The Strategy enables the SCO Member States to properly balance mutual cooperation in political and military sphere and in the sphere of economy and trade as well, while the latter becomes more and more topical for the SCO.

Keywords: Shanghai Cooperation Organization, Human Development and Human Security concept, global governance, polycentric world order, SCO Development Bank, Eurasian Economic Union, Silk Road Economic Belt.

Elena I. SAFRONOVA. MULTIPOLARITY AND RUSSIAN-CHINESE COOPERATION IN THE SCO CONTEXT

The article is devoted to the study of prerequisites of the Russian-Chinese strategic partnership’s proliferation in the context of the SCO as an element of a multipolar world. The author offers short, medium and long term forecasts for Russian-Chinese relations in the framework of the SCO.

The final conclusion is as follows: the modern Russian-Chinese dialogue, which has entered "new stage of the comprehensive partnership and strategic interaction", if properly carried out, may become a real tool for enhancement of the general climate in Eurasia and a mechanism of regional economic development and security as well.

Keywords: Russia, China, the Russian-Chinese strategic partnership and cooperation, SCO, multipolarity, forecasts of development, fields of cooperation.

Anatoly F. KLIMENKO. SILK ROAD ECONOMIC BELT AND SECURITY PROBLEM IN THE SHANGHAI COOPERATION ORGANIZATION AREA

The article analyzes the Chinese project «Silk Road Economic Belt» and calls for its realization. The necessity of the strengthening of the SCO capacity in realization of the project is also described. Author presents reasons for consolidation of the regional security in the area of the Organization. Some recommendations concerning the increase of the SCO capabilities in this context are offered.

Keywords: Russia, China, Silk Road Economic Belt, Central-Asian region, Shanghai Cooperation Organization (SCO), Islamic fundamentalism, defense, security.

Alexander G. LARIN. ANALYZING THE ESSENCE OF THE SREB PROJECT AND ITS CONJUGATION WITH THE EAEU

Issues under discussion: economic content of the SREB project, its ideological objectives, essence of the EAEU and the SREB conjugation, significance of the conjugation for Russia.

Keywords: SREB economy, SREB ideology, conjugation of the EAEU and the SREB, SREB and Russia.

Alexander Ch. MOKRETSKY. CAUCASUS COUNTRIES IN CHINA’S SILK ROAD ECONOMIC BELT STRATEGY

China’s cooperation with Azerbaijan, Armenia and Georgia has got successful and stable development in different directions. The Caucasus region becomes one of the most important parts of the “One Belt, One Road” strategy. Beijing continues to realize deeply echeloned, “cool and reserved” expansion in the region via active usage of the Silk Road Economic Belt resources.

Keywords. China, Azerbaijan, Armenia, Georgia, Silk Road Economic Belt.

Elena I. SAFRONOVA. "ONE BELT, ONE ROAD” PROJECT IN THE CONTEXT OF AFRICA AND LATIN AMERICA

The article analyzes potential role and importance of Africa and Latin America for the Chinese "One Belt, One Road" mega-project. The author describes already existing as well as new probable areas of participation of the countries in the respective plans of China and conditions that have been created for the rooting of the project into African and Latin American soils. The paper also discusses factors impeding the realization of the project in the developing world.

It was concluded that financially sound China which also shows high adaptability to risky working conditions, has a good chance to hold the "One Belt, One Road" ship between reefs of the turbulent economic “sea” of the developing world.

Keywords: China, "One Belt, One Road" project, 21st Century Maritime Silk Road, developing countries, Africa, Latin America, infrastructure, economic cooperation, Nicaragua Canal, inter-oceanic railroad.

Leonid Ye. VASILIEV. ON THE CURRENT STATUS OF POLITICAL AND ECONOMIC COOPERATION BETWEEN CHINA AND CENTRAL ASIAN STATES

The article is dedicated to the assessment of the actual interstate cooperation level between China and Central Asian states. It gives the general description of the People's Republic of China’s policy in Central Asia and considers key features of China’s interstate relations with each specific state in this region. The article also gives an analysis of the main problems within these relations and considers probable directions of their development in near-term perspective.

Keywords: People's Republic of China, Central Asia, Central Asian States, economic cooperation, Silk Road Economic Belt, energy resources, interstate relations.

Oleg A. TIMOFEEV. THE STRUCTURE AND THE DEVELOPMENT MODEL OF CHINESE-FRENCH PARTNERSHIP: LESSONS AND OPPORTUNITIES FOR RUSSIA

France is one of the PRC’s oldest and most important partners among European nations. China’s most recent international initiatives, France’s traditional key role in the West in general and in the EU in particular, have led to the substantial development of bilateral political dialogue. Economic ties are less developed than political ones and may be characterized by domination of major projects. This structure is similar to the Russian-Chinese interaction and that makes quite possible trilateral cooperation between Beijing, Moscow and Paris in the future.

Keywords: China, France, Russia, strategic partnership, political dialogue.

Andrey K. KRIVOROTOV, Andrey O. VINOGRADOV. SINO-NORWEGIAN RELATIONS: CURRENT STATUS AND NORMALIZATION PROSPECTS

The paper addresses China-Norway relations under bilateral diplomatic crisis which burst out in 2010 when Nobel Peace Prize was awarded to a Chinese dissident. Realistically, Norway is by far more interested in restoring political dialogue, but this seems unlikely in near term, as national prestige is hurt on both sides, while economic cooperation continues even under the ongoing diplomatic strain.

Keywords: Norway, China, political crisis, economic cooperation, Arctic, prospects for settlement.

Alexander S. ISAEV. CHINA’S INSTITUTIONS OF PUBLIC CONSCIOUSNESS FORMING AND THE COOPERATION OF CHINESE AND RUSSIAN MASS MEDIA

The article deals with main reorganizational and reforming trends in institutions which shape public consciousness in modern China, especially – mass-media ones. The author analyses the role of information and communication technologies (ICT) in multimedia informational activities and describes probable ways of influencing society and promoting positive image of a country on the international arena. The article also provides a thorough analysis of China’s relationship with foreign countries in the field of mass media as well as of challenges and prospects of the Chinese-Russian mass media cooperation.

Keywords: China, mass media, Russia, impact on public consciousness, information technologies (IT), informational work, mass-media cooperation, manipulation of public opinion, information security.

Foreign Economic Policy of the PRC

Dmitry V. GORDIENKO. PROBABLE CHANGES IN THE LEVEL OF ECONOMIC SECURITY OF CHINA DURING THE IMPLEMENTATION OF THE SILK ROAD ECONOMIC BELT STRATEGY

The article considers probable changes in the economic security level of China during the implementation of the Silk Road Economic Belt strategy.

Keywords: economy, China, global financial and economic crisis, economic security, level of economic security, provision of economic security of a state.

Maria V. ALEXANDROVA. NEW VISION OF THE NORTH-EAST CHINA TRANSPORT POSITION IN THE CONTEXT OF “ONE BELT, ONE ROAD” CONCEPT

In the last 15 years the North-East of the PRC (Dongbei) has been a backward economic region. The strategy for revival of the older industrial base in the North-East did not help in the attempts to catch up with the developed coastal provinces as the problems hampering the economic growth of Dongbei remained unresolved. One of the key problems is the one of transport. This article highlights the subject of the new transport routes that may change the situation for the better.

Keywords: revival strategies, hydrocarbons, authoritarian planned economy, economic system, Dalian, economic support belt, Changzitou, "Five Points along One Line", Silk Road, border regions, economic corridor, Zarubino, Bohai Bay, high-speed railroad.

Vladimir A. MATVEEV. ON THE PREREQUISITES OF THE FORMATION OF AN INTERNATIONAL ECONOMIC REGION ON THE GREATER CENTRAL ASIA TERRITORY. THE ROLE OF CHINA

The project of the Silk Road Economic Belt (SREB) renders a special role to the development of Xinjiang due to its special strategic position on the border with Central Asia. In this regard, the issue of the transformation of Xinjiang into foreign trade and interregional transportation and logistics hub is raised. In the trans-border Sino-Central Asian area begins to take shape a number of prerequisites for the formation of development poles or more precisely – zones of economic growth. In the long term, it seems quite possible the creation of an international economic region, associated with hopes for further cooperation of China with Central Asia.

Keywords: the “Silk Road Economic Belt” concept, Central Asia, transport and logistics infrastructure, strategic partnership, free economic zones, international economic region.

Vyacheslav I. BALAKIN. BEIJING AND TAIPEI: THE ROLE OF OVERSEAS “HUAQIAO” COMMUNITIES IN INTRA-CHINESE INTEGRATION PROCESSES

Intra-Chinese economic integration processes continue to develop despite existing political contradictions between Beijing and Taipei. Laws of common market in the Chinese civilization context do not permit any disruption of economic ties between enterprises for which ideological dogma is not so important as priorities associated with longstanding ethnical traditions. “Chinese world” is not cemented by ideology, but by long-term practical interests of major historical inter-clan groups, which do not depend on the areal of their living and operation. That is the main philosophical basis of mainland Chinese communities as well as of their overseas analogies. In this context, there is little doubt that all-China reunification, whenever it happens, will represent a natural course of things, independent of short-term political interests of local elites.

Keywords: Beijing, Taipei, overseas Chinese communes, “Chinese world”, Chinese reunification.

From the History of Russian Sinology

Galina I. SARKISOVA. FROM THE HISTORY OF RUSSIAN SINOLOGY: ESTABLISHMENT OF THE SCHOOL OF CHINESE AND MANCHURIAN LANGUAGES BY THE COLLEGE OF FOREIGN AFFAIRS (1798‑1801)

The article deals with the aspect of the Russian Sinology history concerning the study of Chinese and Manchu languages in Russia in the XVIII century and the establishment in 1798 of the school for educating students with the knowledge of these languages by the College of Foreign Affairs. Although information about the school is already known, it seems necessary to expand it as well as to correct a number of inaccuracies still existing in the national historiography.

Keywords: School of Chinese and Manchu languages, pupils, College of Foreign Affairs by the Russian Spiritual Mission in China, Anton Vladykin, S.L. Lashkarev.

Обновлено 21.10.2016 14:16