Проблемы Дальнего Востока №3, 2014 г. Печать
27.05.2014 22:24

Вышел журнал «Проблемы Дальнего Востока» №3, 2014 г.

Содержание

Документы

Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о новом этапе отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия

Российское китаеведение

М. Титаренко. Об особенностях трансформации Китая и России (Диалог с Юй Кэпином)

Н. Мамаева. Публикация источников как характерная черта развития исторической науки о Китае в России 90-х гг. XX в. – начала 2000-х гг..

Политика

А. Жебин. КНДР: несменяемый вектор

А. Данилов. Китай и Арктика

Экономика

В. Портяков. Особенности развития экономики Шэньчжэня в условиях модификации модели роста в КНР

Вэй Лиянь. «Сямэньская модель»: об опыте формирования системы социального жилья в Китае

В. Балакин. Китайско-индийские противоречия по проблемам азиатской интеграции

Государство и общество

О. Почагина. Изменение политики «одна семья – один ребенок» в Китае: причины и ожидаемые результаты

История

С. Гончаров. Интервью с И.В. Ковалевым: две трактовки фактов истории

О. Емельянова, Д. Щербаков. Роль стран Азии в развитии внешней торговли и экономического роста Японии в XVIII – XIX вв.

А. Шарафетдинова. Установление американо-корейских дипломатических отношений (1872–1885). Миссия Шуфельдта

Л. Переломов. Место эпохи Чжаньго, Цинь и Хань (V в. до н.э. – III в. н.э.) в судьбе китайской нации

Культура

Цао Чжундэ, Ду Минцзин. Строители литературного моста – о популя-ризации русской и советской литературы в Китае

Научная жизнь

С. Уянаев. Третий индийско-российский диалог «За мир и региональную безопасность»

О. Казаков. О конференции «Япония в поисках новой глобальной роли»

Содержание журнала «Форум Северо-Восточной Азии» (КНР) за первое полугодие 2014 г.

Рецензии

А. Ломанов. Мозговые центры нового типа с китайской спецификой: взгляд Ху Аньгана

А. Волохова. Кузнецов Д.В. Китай в зеркале общественного мнения

Е. Иконникова, Т. Павлова. Высоков М.С., Ищенко М.И. Комментарий к книге Г.И. Невельского «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России»

Юбилей ученого

70-летие Владимира Александровича Гринюка

Contents

Summary

Статьи номера

Н. Мамаева. Публикация источников как характерная черта развития исторической науки о Китае в России 90‑х гг. XX в. — начала 2000‑х гг.

В статье представлен анализ документов и материалов, дающих новую информацию о китайской политике Москвы и Коминтерна, характеризующих внутриполитическую обстановку в Китае первой половины XX века через призму развития национально-освободительного и коммунистического движений. Рассматриваемый блок документов вносит значительный вклад в развитие «коминтерноведения».

Ключевые слова: Китайская Республика, национально-революционное движение, компартия Китая, Сунь Ятсен, Гоминьдан.

А. Жебин. КНДР: несменяемый вектор

Автор анализирует события в КНДР после прихода к власти нового руководителя страны Ким Чен Ына, перемены, произошедшие в ее внутренней и внешней политике. Большое внимание уделяется перестановкам в высшем эшелоне руководящих кадров, в том числе командовании вооруженными силами. Обращается внимание на новые моменты в подходах Пхеньяна к ядерной проблеме Корейского полуострова (ЯПКП), дается краткий обзор отношений КНДР с КНР и Россией.

Ключевые слова: КНДР, политика, армия, ядерная проблема, санкции.

А. Данилов. Китай и Арктика

В статье рассматривается растущее значение арктического региона для Китая. Автор показывает, что основной интерес Китая в Арктике состоит в ее энергетической и транспортной привлекательности. Автор анализирует мнения иностранных и китайских специалистов и приходит к выводу о том, что Китай находится в стадии подготовки своей арктической стратегии. В последующие годы Китай будет закреплять свое присутствие в регионе.

Ключевые слова: Арктика, Китай, Северный морской путь, интересы Китая в Арктике.

В. Портяков. Особенности развития экономики Шэньчжэня в условиях модификации модели роста в КНР

Корректировка модели экономического роста в КНР наряду с главным, общегосударственным имеет и локально-региональное измерение. Это позволяет отслеживать и анализировать ход, особенности и результативность коррективов, вносимых в модель экономического роста, не только на центральном уровне, в масштабах народного хозяйства в целом, но и в конкретных регионах. Существенный интерес в данном контексте представляет опыт экономического развития Шэньчжэня в последние годы. В 2011–2013 гг. оно проходило в непростых условиях. Особенно болезненно в этот период сказалось ухудшение мировой хозяйственной конъюнктуры и повышение стоимости рабочей силы в самом Китае. В то же время сложившаяся ситуация подтолкнула власти города к поиску дополнительных внутренних, «эндогенных» факторов экономического роста.

В результате экономическое развитие Шэньчжэня и практически реализованная здесь в 2011–2013 гг. модель экономического роста обнаруживают как сходство с аналогичными общекитайскими процессами и тенденциями, так и очевидное своеобразие. В статье прослежены основные тенденции развития промышленности и сферы услуг в Шэньчжэне в последние годы.

Ключевые слова: Китай, Шэньчжэнь, модель экономического роста, современные отрасли промышленности, сфера услуг, основные тенденции развития.

Вэй Лиянь. «Сямэньская модель»: об опыте формирования системы социального жилья в Китае

В ходе подготовки к внедрению в КНР системы социального жилья успешным признан эксперимент, осуществленный в приморском городе Сямэне, где был разработан и протестирован соответствующий проект. Статья, подготовленная при поддержке Молодежного фонда гуманитарных и общественных наук при Министерстве образования КНР (12YJC630223) и проекта «895» Сямэньского университета, посвящена истории и наиболее характерным особенностям «сямэньской модели».

Ключевые слова: Китай, Сямэнь, социальное жилье.

В. Балакин. Китайско-индийские противоречия по проблемам азиатской интеграции

Проблема выбора модели азиатской интеграции сегодня стоит как никогда остро. Особое место в региональном интеграционном соперничестве имеет геостратегическое влияние, которое Китай и Индия нарастили за последние 30 лет. Их престижу способствует наличие ядерной мощи. Их уязвимые места: оба государства представляют собой мультиэтнические общества с постоянными конфликтными ситуациями, урегулирование которых требует осторожности.

Ключевые слова: Китай, Индия, азиатская интеграция, региональное соперничество, интеграционная модель.

О. Почагина. Изменение политики «одна семья — один ребенок» в Китае: причины и ожидаемые результаты

В статье анализируется комплекс политических, экономических и социальных причин, обусловивших необходимость корректировки в Китае курса «одна семья — один ребенок». Изменение политики планирования семьи имеет своей целью улучшение половой и возрастной структуры населения, реализует рекомендации демографов, социологов, отвечает ожиданиям населения, способствует росту внутреннего потребления, улучшению имиджа страны на международной арене.

Ключевые слова: Китай, семья, население, ограничение рождаемости, старение, половой дисбаланс.

С. Гончаров. Интервью с И.В. Ковалевым: две трактовки фактов истории

В статье видного российского дипломата и ученого опровергаются искажения исторической правды, появившиеся в недавнем прошлом на страницах китайских научных изданий в связи с оценками интервью представителя Политбюро ЦК ВКП(б) в Китае И.В. Ковалева, опубликованного в ПДВ в начале 1990-х гг.

Ключевые слова: И.В. Сталин, Мао Цзедун Гао Ган, Ши Чжэ, Маньчжурия, КНР, СССР.

О. Емельянова, Д. Щербаков. Роль стран Азии в развитии внешней торговли и экономического роста Японии в XVIII—XIX вв.

Авторы анализируют процессы становления Японии в качестве активного участника международной торговли, выявляют связи развития экспортно-импортной торговли Японии. Подчеркивается особое значение азиатского рынка, сыгравшего исключительную роль в становлении Японии как экспортера готовой продукции и развитии японской экономики в период с момента «открытия страны» и до начала XX в.

Ключевые слова: торговля, Япония, Азия, экспорт, импорт, рынок, торгово-производственные цепочки.

А. Шарафетдинова. Установление американо-корейских дипломатических отношений (1872 ̶ 1885). Миссия Шуфельдта

Автор, основываясь на анализе обширного количества документальных источников, предпринимает попытку оценить результаты «открытия» Кореи вследствие подписания американо-корейского договора 1882 г. Разделяя точку зрения отечественных историков о том, что этот договор носил неравноправный характер, она, тем не менее, приходит к выводу, что договор содержал некоторые выгодные для Кореи статьи.

Ключевые слова: история Кореи, американо-корейский договор, дальневосточная политика США, открытие Кореи, Шуфельдт, посольство Кореи в США, ранний период американо-корейских отношений.

Л. Переломов. Место эпохи Чжаньго, Цинь и Хань (V в. до н.э. — III в. н.э.) в судьбе китайской нации. (В связи с изданием II тома «Истории Китая с древнейших времен до начала XXI века»)

Автор статьи, ответственный редактор издания, подробно знакомит читателей с его содержанием. Рассматриваемая эпоха Чжаньго, Цинь и Хань, подчеркивает он, имела судьбоносное значение для становления и развития китайской цивилизации, когда сформировались основные государственные институты, обеспечившие Китаю стабильное развитие в течение тысячелетий вплоть до сегодняшнего дня.

Ключевые слова: эпоха Чжаньго, Цинь и Хань, легизм, конфуцианство, «сяокан», Цюйфу.

Цао Чжундэ, Ду Минцзин. Строители литературного моста — о популяризации русской и советской литературы в Китае

Основное внимание в статье уделено роли издательства «Народная литература» (Жэньминь вэньсюэ чубаньшэ) в распространении русской и советской литературы в Китае, которая оказала глубокое воздействие на несколько поколений китайцев.

Ключевые слова: русская литература в Китае, издательство «Народная литература», Чжан Фушэн.

Contents

Documents

Joint Statement by the Russian Federation and the People’s Republic of China about the New Stage of Relationship of Comprehensive Partnership and Strategic Cooperation

Russian Sinology

M. Titarenko. On the Features of the Transformation in China and Russia (Dialogue with Yu Keping)

N. Mamaeva. Publication of Sources as a Feature of the Development of Historical Science about China in Russia (1990s — the Early 2000s)

Politics

A. Zhebin. DPRK: Unchanging Vector

A. Danilov. China and the Arctic

Economy

V. Portyakov. Development of Shenzhen in the Context of Changing China’s Economic Growth’ Model

Wei Liyan. “Xiamen Model”: the Experience of Formation of Social Housing System in China

V. Balakin. Sino-Indian Conflict on Asian Integration

State and Society

O. Pochagina. Changes in “One Family — One Child” Policy in China: Causes and Expected Results

History

S. Goncharov. Interview with I. Kovalev: Two Interpretations of the Facts of History

O. Emelyanova, D. Shcherbakov. The Role of Asia in the Development of Foreign Trade and Economic Growth in Japan in XVIII—XIX Centuries

A. Sharafetdinova. The Establishment of the US-Korean Diplomatic Relations (1872–1885). Shufeldt’s Mission

L. Perelomov. Era of Warring States Qin and Han (V c. BC — III c. AD) in the Fate of the Chinese Nation

Culture

Du Mingjing, Cao Zhongde. Literary Bridge Builders — on Popularization of Russian and Soviet Literature in China

Scientific Events

S. Uyanaev. The Third Indian-Russian Dialogue “For Peace and Regional Security”

O. Kazakov. On the Conference “Japan in Search of a New Global Role”

Contents of the Journal “Dongbei Longtan” (PRC) for the First Part of 2014

Book Review

A. Lomanov. Think Tanks of New Type with Chinese Characteristics: Hu Angang Glance

A. Volokhova. D. Kuznetsov. China in the Mirror of Public Opinion

E. Ikonnikova, T. Pavlova. M. Vysokov, M. Ishchenko. Comment on the Book by G. Nevelsky. “Russian Naval Officers’ Deeds of Valour in the Far East of Russia”

Scholar Jubilee

Vladimir Alexandrovich Grinyuk — 70 years

Contents

Summary

Summary

N. Mamaeva. Publication of Sources as a Feature of the Development of Historical Science about China in Russia (1990s — the Early 2000s).

The article presents an analysis of the documents and materials that provide new information about Chinese policy by Moscow authorities and the Comintern, describing the political situation in China in the first half of the XX Century through the prism of the development of the national liberation and communist movements. Set of documents considered is a significant contribution to the development of the Comintern reseach.

Key words: Republic of China, the national revolutionary movement, the Communist Party of China, Sun Yat-sen, the KMT, cooperation, Sino-Soviet relations.

A. Zhebin. DPRK: Unchanging Vector

The author analyzes the developments in North Korea after coming to power of the new leader Kim Jong-un, the changes that have occurred in its domestic and foreign policy. Much attention is paid to changes in the upper echelons of the leadership, including command of the armed forces. Attention is also paid to new developments in the approach by Pyongyang to nuclear issue on the Korean Peninsula. An overview of the DPRK's relations with China and Russia is provided.

Key words: North Korea, politics, army, nuclear issue, sanctions.

A. Danilov. China and the Arctic

The article discusses the growing importance of the Arctic region for China. The author shows that China's main interest in the Arctic is its energy and transport attractiveness. Analyzing the opinions of foreign and Chinese experts, he comes to the conclusion that China is in the stage of preparation of its Arctic strategy.

Key words: Arctic, China, the Northern Sea Route, China's interests in the Arctic.

V. Portyakov. Development of Shenzhen in the Context of Changing China's Economic Growth’ Model

Along with the main national dimension, modern adjustment of the economic growth model in China has also its local dimension. This allows to track and analyze the course, features and performance adjustments made ​​to the model of economic growth, not only at the central level, on the scale of the national economy as a whole, but also in specific regions. Significant interest in this context atracts the experience of economic development in Shenzhen in recent years. In the period of 2011–2013 it faced difficult conditions. Especially painful was the effect of deterioration of global economic conditions and increasing labor costs in China. At the same time, the prevailing situation has prompted city authorities to seek additional internal "endogenous" factors of economic growth.

As a result, the economic development of Shenzhen and practically implemented here in 2011–2013 the model of economic growth exhibit both similarities with all-over processes and trends, and the obvious “personal” characteristics. The article traced the main trends in the development of industry and services in Shenzhen in recent years.

Key words: China, Shenzhen, economic growth model, modern industry, the service sector, the main development trends.

Wei Liyan. "Xiamen Model": the Experience of Formation of Social Housing System in China

In preparation for the introduction in the PRC of social housing system a successful experiment was carried out in the coastal city of Xiamen, that had developed and tested the relevant project. The article, prepared with the support of the Youth Endowment for the Humanities and Social Sciences of the Ministry of Education of China (Xiamen University), is dedicated to the history and the most specific features of "Xiamen model".

Key words: China, Xiamen, social housing.

V. Balakin. Sino-Indian Conflict on Asian Integration

The problem of model selection for Asian integration today is worth more than ever. A special place in the regional integration belongs to geostrategic rivalry influence that China and India have increased over the past 30 years. Their vulnerabilities are multi-ethnic societies in both countries with constant conflict situations whose resolution requires caution.

Key words: China, India, Asian integration, regional rivalry, integration model.

O. Pochagina. Changes in "One Family — One Child " Policy in China: Causes and Expected Results

The article examines the complex political, economic and social reasons for the need to adjust the policy of "one family — one child in China." Changes in family planning policy are aimed to improve the sex and age structure of the population, to implement recommendations of demographers, sociologists, to meet the expectations of the population to promote the growth of domestic consumption, improve the country's image in the international arena.

Key words: China, family, population, birth control, aging, gender imbalance.

S. Goncharov. Interview with I. Kovalev: Two Interpretations of the Facts of History

The article by prominent Russian diplomat and scholar refuted distortion of historical truth, which appeared recently in Chinese scientific publications in relation to estimates of the interview by the former Soviet Party leadership representative in China I. Kovalev, published which was by FEA in the early 1990s.

Key words: I. Stalin, Mao Zedong, Gao Gan, Shi Zhe, Manchuria, China, the USSR.

O. Emelyanova, D. Shcherbakov. The Role of Asia in the Development of Foreign Trade and Economic Growth in Japan in XVIII–XIX Centuries

The authors analyze the processes of formation of Japan as an active participant in the international trade, reveal the development of export — import trade in Japan. The particular importance of the Asian market, which played a crucial role in the development of Japan as an exporter of finished products and in Japanese economy during the period since the "discovery of the country" up to the beginning of XX century are stressed.

Key words: trade, Japan, Asia, export, import, market, trade and production chains.

A. Sharafetdinova. Establishment of the US-Korean Diplomatic Relations (1872–1885). Shufeldt’s Mission

Based on the analysis of the vast amount of documentary sources, the author attempts to assess the results of the "discovery" of Korea due to the signing of the US-Korean treaty in 1882. Sharing the views of domestic historians that this treaty was unequal, she still comes to the conclusion that it contained some good articles for Korea.

Key words: history of Korea, the US-Korea treaty, Far Eastern policy of the US, opening of Korea, Shufeldt, Embassy of Korea in the United States, the early period of the US-Korean relations.

L. Perelomov. Era of Warring States Qin and Han (V c. BC — III c. AD) in the Fate of the Chinese Nation. In Connection with the Publication of Volume II of "History of China from Ancient Times to the Beginning of the XXI Century"

The author, executive editor of the publication, in detail introduces its content. Warring States era under consideration, he says, had a crucial meaning for the formation and development of Chinese civilization, when the main state institutions, which provided stable development of China for thousands years ahead, were formed.

Key words: the era of the Warring States, Qin and Han dynasties, Legalism, Confucianism, "xiaokang", Qufu.

Du Mingjing, Cao Zhongde. Literary Bridge Builders — on Popularization of Russian and Soviet Literature in China

Main attention is paid to the role of Publishing House "Popular Literature " (Renmin wenxue chubanshe) distributing Russian and Soviet literature in China, which had a profound impact on several generations of Chinese people.

Key words: Russian literature in China, Publishing House "Popular Literature", Zhang Fusheng.

Обновлено 12.10.2014 13:14