ИДВ РАН  
 
03.12.2020 г.  
Проблемы Дальнего Востока №1, 2020 г. PDF Печать
28.03.2020 21:00

Вышел журнал «Проблемы Дальнего Востока» №1, 2020 г.

Содержание

КРУГЛЫЙ СТОЛ В ИДВ РАН

Отношения Японии со странами Восточной Азии: проблемы, тенденции, перспективы

ПОЛИТИКА

К.А. Ефремова. Интеграционные процессы в Юго-Восточной Азии: этапы становления регионального комплекса

Д.В. Стрельцов. Политическая власть в Японии: каковы шансы оппозиции?

Лю Фэнхуа. Суть китайско-российского стратегического взаимодействия — поддержание стабильности и развития в АТР

А.В. Виноградов. Гонконг — 2019: вызовы модели «одно государство — два строя»

ЭКОНОМИКА

Ван Мэнлин, Вэй Лиянь, Ци Цзэфэн. Подвижки в моделировании социального жилья в Китае

С.К. Лысенко, Д.А. Щербаков. Феномен «взрослых усыновлений» как фактор долголетия японских компаний

ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

И.А. Топчий. Национальное агентство разведки Республики Корея

ИСТОРИЯ

А.Ю. Иванов. Проблема урегулирования пограничных вопросов между цинским Китаем и Кореей в конце XIX — начале ХХ вв.

И.В. Тункина, М.Д. Бухарин. Синьцзян на пороге Первой мировой войны в свете новых архивных документов

В.Г. Шаронова. Русско-китайская торговля в Ханькоу в годы Первой мировой войны

Е.В. Хахалкина, Б.С. Жигалов. К вопросу о политике СССР в связи с японской агрессией в Маньчжурии в 1931 г.

КУЛЬТУРА

До Лимэй. Российские артефакты в музее Гугун (бывшем императорском дворце)

Л.В. Стеженская, А.Д. Костромина. Образы Гонконга и Шанхая в творчестве Чжан Айлин

РЕЛИГИЯ

Т.В. Ивченко, Л.С. Холкина. Перевод слова «Бог» на китайский язык в православной традиции: лингвистический подход

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Л.В. Захарова, Ю.В. Кулинцев, К.А. Чирков, А.Ч. Мокрецкий. VII международная научная конференция молодых востоковедов «Восточная Азия: прошлое, настоящее и будущее»

Т.Г. Герасимова. V Всероссийская научная конференция «Исторические события в жизни Китая и современность»

Е.И. Кранина, Е.А. Лапшина. Защита диссертаций в ИДВ в 2019 году

Планируемые научные конференции 2020 года с участием ИДВ РАН

РЕЦЕНЗИИ

О.А. Добринская. Панов А.Н., Саркисов К.О., Стрельцов Д.В. История внешней политики Японии 1868–2018 гг. — М.: Международные отношения, 2019.

ЮБИЛЕЙ УЧЕНОГО

Юбилей Галины Вениаминовны Куликовой

Александру Владимировичу Пиковеру — 60 лет

Аннотации

К.А. Ефремова. Интеграционные процессы в Юго-Восточной Азии: этапы становления регионального комплекса

В статье рассматриваются этапы становления регионального комплекса Юго-Восточной Азии с конца 40-х годов ХХ века вплоть до настоящего времени. Описывается предыстория создания общерегиональной организации, оцениваются факторы, способствовавшие складыванию коллективной региональной идентичности. Раскрывается сущность концепции формирования Сообщества АСЕАН и его отдельных составляющих. Описывается историческая эволюция и современное состояние механизма функционирования АСЕАН. Отмечается, что коллективные усилия АСЕАН по наращиванию внутрирегиональных связей, сознательное конструирование особой асеановской идентичности, ограниченной рамками ЮВА, содействуют становлению регионального комплекса.

Ключевые слова: АСЕАН, Сообщество АСЕАН, Юго-Восточная Азия, интеграция, региональный комплекс, региональное сотрудничество.

Д.В. Стрельцов. Политическая власть в Японии: каковы шансы оппозиции?

По результатам выборов 2017 и 2019 г. коалиция ЛДП и Комэйто в очередной раз обеспечила себе стабильное большинство в обеих палатах парламента. Автор анализирует причины электоральных неудач оппозиции, в числе которых выделены такие моменты, как преобладание значительного консервативного сегмента в электоральном поле, рост популизма в обществе и спрос на харизматических лидеров, а также умелое использование С. Абэ возможностей медиа. Перспективные возможности для оппозиции автор видит в выдвижении привлекательной в глазах избирателей политической альтернативы в сфере социальной политики.

Ключевые слова: Япония, партийная система, оппозиция, неоконсервативные ценности, клиентелизм, «всеохватывающая партия», электоральная координация.

Лю Фэнхуа. Cуть китайско-российского стратегического взаимодействия — поддержание стабильности и развития в АТР

Cтратегическое сотрудничество КНР и РФ в АТР становится ключом к всеобъемлющему взаимодействию между Китаем и Россией. Акцент должен быть сделан на поддержании региональной стабильности и интеграционном развитии, которые включают сохранение стабильности в АТР, содействие сопряжению инициативы «Пояса и пути» с ЕАЭС, развитие ШОС, обеспечение экономической интеграции. Если взаимодействие между Китаем и Россией окажется эффективным, это позволит Китаю провести базовую модернизацию, а России — возрождение и развитие восточных регионов. В то же время для собственного подъема Китаю необходимы собственная мощь, сильная воля и мудрая дипломатия, особенно в решении тайваньского вопроса, вопроса об островах Дяоюйдао и о принадлежности островов Южно-Китайского моря.

Ключевые слова: китайско-российские отношения; региональная стабильность; интеграция в АТР; стратегическое взаимодействие.

А.В. Виноградов. Гонконг — 2019: вызовы модели «одно государство — два строя»

Массовые протесты в Гонконге в 2019 г. стали частью нарастающего движения противников воссоединения с КНР после половины срока, отведенного Соглашением Великобритании и КНР от 1997 г. на постепенное воссоединение в 2047 г. материкового Китая и Гонконга. Несмотря на тесное и взаимовыгодное экономическое сотрудничество, объединения двух систем не происходит. Наоборот, в Специальном административном районе Сянган нарастает конфликт идентичностей. Население Гонконга стремится сохранить свою автономию, гражданские права. Эти настроения особенно сильны у молодого поколения, выступающего главной движущей силой протестов. Победа противников интеграции с Пекином на выборах в законодательные советы в ноябре 2019 г. может стать началом формирования политической оппозиции курсу на воссоединение с Пекином и поставить под сомнение принципиальную реализуемость концепции «одно государство — два строя», перспективы распространения ее на отношения с Тайванем, а также создать угрозу реализации «китайской мечты о великом возрождении» и восстановлению Китаем своих мироустроительных функций на международной арене.

Ключевые слова: протесты в Гонконге в 2019 г., «одно государство — два строя», Китай, мироустроительные функции, интеграция в Восточной Азии.

Ван Мэнлин, Вэй Лиянь, Ци Цзэфэн. Подвижки в моделировании социального жилья в Китае

Новые задачи, вставшие перед китайской программой гарантированного социального жилья, заключаются в достижении целей всеобщего обеспечения всех нуждающихся в этом граждан. С учетом государственной поддержки и практического опыта реформы, проводимой в Сямэне, Шанхае, Пекине (и еще в ряде городов), авторы статьи анализируют модель общественного арендного жилья и совместного права собственности, предлагают общее видение развития программы доступного жилья, проходящую успешную экспериментальную поверку в Китае.

Ключевые слова: г. Сямэнь, гарантированное социальное жилье, проблемы прерывания контракта, качество жилищного обслуживания.

С.К. Лысенко, Д.А. Щербаков. Феномен «взрослых усыновлений» как фактор долголетия японских компаний

В настоящей статье рассматривается феномен «взрослых усыновлений» в Японии, а также основные исторические и социальные аспекты распространения этого феномена. Анализируются типы наследования собственности в японских семейных компаниях. Кроме того, авторы приводят подробное описание структуры иэ — японских домохозяйств. Также рассматриваются крупнейшие японские корпорации, использующие механизм «взрослых усыновлений». В заключении делаются выводы эффективности применения данных механизмов по сравнению с традиционными видами наследования собственности.

Ключевые слова: МСП, семейный бизнес, семейное предприятие, Япония, наследник, усыновление.

И.А. Топчий. Национальное агентство разведки Республики Корея

В статье анализируется структура и состояние дел в Национальной службе разведки (НСР) Республики Корея: история становления данной организации, ее внутренняя структура, критерии отбора кадров, вопросы сотрудничества с США, специфика ее функционирования сегодня. Отмечены основные недостатки спецслужбы, связанные с ее косностью, коррумпированностью и продолжающееся вмешательство во внутриполитическую жизнь страны.

Ключевые слова: Республика Корея, Национальное агентство разведки, спецслужбы, реформы, разведка, внутренняя борьба, законодательные основы, история.

А.Ю. Иванов. Проблема урегулирования пограничных вопросов между цинским Китаем и Кореей в конце XIX — начале ХХ вв.

В конце XIX в. на китайско-корейской границе обостряется обстановка в связи с массовым переселением корейцев на земли к северу от рек Туманган и Амноккан. Цинские власти предприняли ряд мер по пресечению дальнейшего заселения и освоения корейскими переселенцами приграничных с Кореей территорий. В ответ корейское правительство подняло вопрос неправомерности претензий Китая на территории к северу от реки Туманган и попыталось вовлечь китайскую сторону в переговорный процесс, в ходе которого намеревалось настоять на совместном исследовании китайско-корейских границ, которое не проводилось с 1712 г.

Ключевые слова: китайско-корейская граница, Туманган, Амноккан, пограничный вопрос.

И.В. Тункина, М.Д. Бухарин. Синьцзян на пороге Первой мировой войны в свете новых архивных документов

Неустойчивое внешнеполитическое положение на Дальнем Востоке обусловливало необходимость объединения усилий МИДа и военного командования по проведению разведки на приграничных территориях Китая. Значительную роль в решении данной задачи играли российские консулы, в частности в Синьцзяне. Как показывает впервые публикуемый архивный документ из Санкт-Петербургского филиала Архива РАН (фонд академика С.Ф. Ольденбурга), российские дипломаты рассматривали возможность, при которой Синьцзян мог стать путем переброски войск на один из фронтов боевых действий. В конечном итоге опасения оказаться на территории боевых действий обусловили завершение работы II-ой Русской Туркестанской экспедиции.

Ключевые слова: Дальний Восток, внешняя политика, Синьцзян, Первая мировая война, С.Ф. Ольденбург, археологическая экспедиция.

В.Г. Шаронова. Русско-китайская торговля в Ханькоу в годы Первой мировой войны

В статье рассказывается о деятельности русского купечества в Ханькоу в годы Первой мировой войны. Именно в этот тяжелый для России период наблюдался наивысший подъем экспорта чая и 1915 г. стал пиком по объемам закупок чая за весь многолетний период русско-китайской чайной торговли. Из-за произошедшей в 1917 г. революции и начала гражданской войны, русские торговые дома в Ханькоу и других городах Китая были вынуждены прекратить поставки чайной продукции в Россию.

Ключевые слова: Ханькоу, русское купечество, чай, война, экспорт, концессия.

Е.В. Хахалкина, Б.С. Жигалов. К вопросу о политике СССР в связи с японской агрессией в Маньчжурии в 1931 г.

В статье рассматриваются действия советского правительства в связи с вторжением Японии в Маньчжурию, которое наносило ущерб экономическим и геополитическим интересам СССР на Дальнем Востоке. Эти действия носили «оборонительный» характер, что обуславливалось военной слабостью СССР в этом регионе и желанием сохранить стабильные отношения с Японией. Конкретно это выражалось в многочисленных уступках Японии, завершившихся продажей за бесценок КВЖД и уходом СССР из Маньчжурии.

Ключевые слова: Дальневосточная политика СССР, Маньчжурский кризис 1931 г., КВЖД, Маньчжоу-Го.

До Лимэй. Российские артефакты в музее Гугун (бывшем императорском дворце)

В музее Гугун (бывшем императорском дворце) в Пекине хранится группа артефактов Российской Империи, которые не упорядочены и не исследованы. Среди них серебряные художественные изделия самых знаменитых поставщиков ювелирных украшений для царского двора — Фаберже, Овчинникова и Грачева. Часть из этих изделий представляет собой подарки, которые вручил императрице-матери Цыси, императору, императрице и сановникам династии Цин российский князь Ухтомский, направленный царем Николаем II в 1897 г. в Китай на аудиенцию к императору Гуансюю. Автор данной статьи, исследуя эту аудиенцию в соответствии с исторической документацией, разбирает связанные с Россией артефакты в музее Гугун и идентифицирует происхождение этих артефактов, пытаясь ввести в научный оборот ценные сведения о китайско-российских отношениях в пророссийскую эпоху и период «союза с Россией».

Ключевые слова: российские артефакты, Ухтомский, Фаберже, Овчинников, Грачев, императорский дворец.

Л.В. Стеженская, А.Д. Костромина. Образы Гонконга и Шанхая в творчестве Чжан Айлин

В статье рассматриваются образы Гонконга и Шанхая в творчестве китайской писательницы ХХ века Чжан Айлин на примере двух её произведений: «Опилки райского дерева. Первый аромат» и «Любовь, разрушающая города». Гонконг и Шанхай предстают перед нами как крупные современные города с развитой транспортной системой, обилием «третьих мест», проблемами, свойственными только мегаполисам, как-то: одиночество и холодная рассудочность. Но если шанхайцы изображены как выразители традиционных взглядов, то жители Гонконга выступают как представители современного общества.

Ключевые слова: Чжан Айлин, китайская литература, китайская литература XX в., шанхайский стиль, хайпай

Т.В. Ивченко, Л.С. Холкина. Перевод слова «Бог» на китайский язык в православной традиции: лингвистический подход

В статье анализируются существующие варианты перевода слова «Бог» на китайский язык (тяньчжу, шэнь и шанди) с точки зрения этимологии, значения в современном языке, морфологических особенностей, частотности и сочетаемости, а также с учетом конфессиональной специфики. Обзор этимологии слова «Бог» показывает, историческая связь с язычеством является для него обычной и не влияет на современное употребление. Тяньчжу ассоциируется исключительно с католической традицией и потому для использования в Православной Церкви не приемлем. Шэнь тяготеет к употреблению в составе сложных слов и обладает богатой полисемией, также оказываясь неподходящим вариантом. Таким образом, основываясь на сложившейся традиции и на результатах всех этапов проведенного нами лингвистического исследования наиболее целесообразным с языковой точки зрения выбором для перевода слова «Бог» в православной традиции является шанди.

Ключевые слова: Бог, китайский язык, перевод, шанди, шэнь, тяньчжу

 
Издания ИДВ РАН
Электронная библиотека ИДВ РАН / Scientific Digital Library of IFES RAS
————————————
Журналы РАН: Проблемы Дальнего Востока
Проблемы Дальнего Востока
The Far Eastern Affairs
————————————
Китай в мировой и региональной политике
China in World and Regional Politics
————————————
Японские исследования / Japanese Studies in Russia
————————————
Вьетнамские исследования
The Russian Journal of Vietnamese Studies
————————————
Восточная Азия: факты и аналитика / East Asia: Facts and Analytics
————————————
Журналы ИДВ РАН в elibrary.ru
Персональные блоги/сайты
Copyright © 2012 ИДВ РАН При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на источник(www.ifes-ras.ru)обязательна.