ИДВ РАН  
 
15.09.2019 г.  
Проблемы Дальнего Востока №2 за 2010 год PDF Печать
22.03.2010 17:10

Содержание и анонсы статей 2-го номера журнала "Проблемы Дальнего Востока" (март - апрель) 2010г.

Политика

С. Уянаев. Завершение третьего раунда научного диалога “Россия—Индия—Китай”.. 3

Экономика

М. Потапов. 20 лет АТЭС: промежуточные итоги на фоне мирового кризиса (послесловие к саммиту в Сингапуре)........................................................................................................................................................ 11

С. Сазонов. Реформа транспортной системы КНР и мировой финансово-экономический кризис (окончание) 20

Ли Син, Айк Мартиросян, Чжао Чжэнь. Значимость центральной части Евразии для энергетической безопасности Китая.............................................................................................................................................. 33

Л. Захарова. Межкорейские экономические отношения при президенте Ли Мён Баке                42

Российский Дальний Восток

А. Фролов. Сотрудничество России и стран АТР в утилизации атомных подводных лодок, выведенных из боевого состава российского ВМФ....................................................................................................... 53

Природопользование

А. Коржубаев. О стратегии взаимодействия России со странами АТР в нефтегазовой сфере    64

Е. Кранина. Роль аквакультуры в обеспечении продовольственной безопасности Китая             78

История

Ю. Георгиев. Как И.В. Сталин изучал Японию................................................................... 89

А. Хисамутдинов. К истории русской диаспоры в Японии............................................ 99

Религия

М. Волков. Из истории деятельности Русской православной церкви на российском Дальнем Востоке и в Маньчжурии (XIX—начало ХХ вв.).................................................................................... 107

Культура

Гао Ман. Вспоминая Алексея Петровича Рогачева. К 110-летию со дня рождения 122

Э. Осипова. Театры Дальнего Востока России и стран Северо-Восточной Азии: опыт творческих контактов       126

В. Морозова. РФ и КНР: межкультурное взаимодействие в контексте трансформации региональной культуры (на примере Забайкальского края)............................................................................................. 135

Научная жизнь

А. Ломанов. “Две тыквы на одном стебле”: проблемы современного китаеведения на конференции в Пекине    141

Г. Локшин. Международная конференция в Ханое: станет ли Южно-Китайское море зоной региональной безопасности и развития?...................................................................................................... 152

О. Казаков. О международной научной конференции “Япония в АТР”.................. 162

Г. Белоглазов. “Россия и Китай в начале XXI века” — научный семинар во Владивостоке          170

В. Чуванкова. Защита диссертаций в ИДВ РАН в 2008–2009 гг..................................... 174

Рецензии

В. Буров. Энциклопедия духовной культуры Китая. Т. 3. Литература, язык и письменность        178

В. Матвеев. Лузянин С.Г. Россия и Китай в Евразии. Международно-региональные измерения российско-китайского партнерства.......................................................................................................... 181

 

Contents...................................................................................................................................... 185

Summary...................................................................................................................................... 187

 

 

Завершение третьего раунда научного диалога “Россия-Индия-Китай”

© 2010С. Уянаев

В статье представлены дискуссии и обсуждения, состоявшиеся в рамках ежегодной научной конференции ученых-политологов России, Индии и Китая. Традиционная узловая тема этих встреч — анализ возможностей совершенствования и развития трехстороннего сотрудничества крупнейших государств Евразии. В контексте развития событий в мире участники форума рассмотрели нынешний этап отношений между тремя странами, пришли к выводу, что в формате РИК сохраняются немалые стимулы разностороннего взаимодействия, выступили с рядом предложений по дальнейшему продвижению трехсторонних связей.

Ключевые слова: Россия, Индия, Китай, взаимодействие, сферы сотрудничества, трехсторонний формат, многополярность, Афганистан, изменения климата, чрезвычайные ситуации.

 

Реформа транспортной системы КНР и мировой финансово-экономический кризис

© 2010 С. Сазонов 

Во второй части статьи анализируется проблематика автомобильного, водного, воздушного, трубопроводного транспорта. Благодаря целенаправленному курсу на приоритетное развитие транспортного комплекса Китай вышел за 30 лет реформ на лидирующие позиции в мире по производству контейнеров и контейнерным перевозкам, стал вторым (после США) по протяженности скоростных автотрасс и объему пассажирских авиаперевозок. Развитие всех видов транспорта осуществляется преимущественно за счет государственного финансирования в сочетании с искусным применением рыночных механизмов. Успехи транспортной сферы наглядно иллюстрируют гибкость антикризисной стратегии КНР.

Ключевые слова: контейнерные перевозки, ВТО, Шанхай, китайский автопром, аэропорт “Шоуду”, бассейн Янцзы, газопровод “Восток—Запад”.


 
Значимость центральной части Евразии для энергетической безопасности Китая

© 2010 Ли Син, Айк Мартиросян, Чжао Чжэнь

Правительство КНР неизменно отдавало приоритет использованию внутренних ресурсов, однако их острая нехватка быстро возраставший спрос на энергию вели к усилению зависимости Китая от импорта энергоносителей. Ввиду недостаточной надежности транспортирования их морским путем насущной стала необходимостью диверсификация каналов энергопоставок. При этом приоритет отдается прокладке трубопроводов из Прикаспийского региона. Развитие отношений дружбы и сотрудничества между Китаем, Россией и среднеазиатскими странами чрезвычайно важно для региональной стабильности и безопасности.

Ключевые слова: импорт Китаем энергоносителей, трубопроводы из Прикаспийского региона, Набукко, КННК, “Синопек”

Межкорейские экономические отношения при президенте Ли Мён Баке

© 2010  Л. Захарова

Результатами политики, осуществлявшейся в отношении Северной Кореи президентами Ким Дэ Чжуном и Но Му Хеном, стало проведение двух межкорейских саммитов и существенный прорыв в межкорейском экономическом сотрудничестве. Намеченные на втором межкорейском саммите шаги по расширению этого сотрудничества могли бы значительно сблизить Север и Юг и принести им большую материальную выгоду. Однако приход к власти Ли Мён Бака и его более жесткий подход к Северной Корее свели на нет существенную долю усилий двух его предшественников. Межкорейский диалог был свернут, реализация новых экономических планов оказалась замороженной, а уже существующие проекты начали приносить убытки. В то же время, несмотря на напряженность в официальных межкорейских отношениях, южнокорейский бизнес продолжил развивать свою активность в КНДР. В августе 2009 г. северокорейская тактика эскалации экономических требований до уровня невыполнимых сменилась ожиданием предложений со стороны Юга.

Ключевые слова: Корейский полуостров, межкорейские экономические отношения, Ли Мён Бак, политика сосуществования и процветания, Кэсонский промышленный комплекс.

 

Сотрудничество России и стран АТР в утилизации атомных подводных лодок, выведенных из боевого состава российского ВМФ

© 2010 А. Фролов

В статье рассматриваются вопросы международного сотрудничества в области утилизации атомных подводных лодок, выведенных из боевого состава Тихоокеанского флота России. Тяжелое финансово-экономическое положение и неспособность самостоятельно решить проблему утилизации многоцелевых АПЛ вынудило Россию обратиться за помощью к Японии, к которой присоединились другие страны АТР — Австралия, Южная Корея и Новая Зеландия. За время сотрудничества на зарубежные средства было утилизировано три АПЛ, построен завод по переработке радиоактивных отходов, подписан контракт на утилизацию еще двух АПЛ.

Ключевые слова: многоцелевая атомная подводная лодка, утилизация, Азиатско-Тихоокеанский регион, Тихоокеанский флот, судоремонтный завод, радиоактивные отходы, глобальное партнерство, Япония

 

РФ и КНР: межкультурное взаимодействие в контексте трансформации региональной культуры (на примере Забайкальского края)

© 2010 В. Морозова

Статья затрагивает проблемы приграничного сотрудничества РФ и КНР в контексте межкультурного взаимодействия. Автор исследует процессы трансформации региональной культуры, рассматривает формирование новой социокультурной идентичности упомянутых регионов.

Ключевые слова: межкультурное взаимодействие, региональная культура, социокультурная идентичность.

 

 

Contents

Politics

S. Uyanaev. The Comletion of the Third Round of “Russia-India-China” Academic Dialogue

Economy

M. Potapov. 20 Years of APEC: Interim Results in the Context of Overcoming the Global Financial Crisis

S. Sazonov. Reform of China’s Transportation System and the World Financial Crisis (part 2)

Li Xing, A. Martirosyan, Zhao Zhen. Chinese Energy Security and Its Significance for Central Eurasia

L. Zakharova. Inter-Korean Economic Relations under Presidents Lee Myung Bak

Russian Far East

A. Frolov. Cooperation between Russia and Asia-Pacific Countries in Dismantlement of the Decommissioned Russian Nuclear Submarines

Natural Resources

A. Korzhubaev. Russia and Asia-Pacific Countries: Strategy of Cooperation in the Oil and Gas Sector

E. Kranina. The Role of Aquaculture in Providing Food Security in China.

History

Y. Georgiev. How Joseph Stalin studied Japan

A. Khisamutdinov. The Russian Diaspora In Japan

Religion

M. Volkov. A History of Activities of the Russian Orthodox Church’s in the Russian Far East and Manchuria (19th — Early 20th Centuries)

Culture

Gao Mang. Remembering Alexey Rogachev. The 110th Anniversary of Famous Russian Sinologist

E. Osipova. Artistic Contacts Between the Theaters of Russian Far East and North-Eastern Asia

V. Morozova. Russian Federation and PRC: Intercultural Interaction in a Context of Regional Culture’s Transformation (Taking Transbaikalie Region as an Example)

Scientific Events

A. Lomanov. “One Stalk has Two Pumpkins”: Problems of Contemporary Chinese Studies Discussed in Beijing Conference

G. Lokshin. International Conference in Hanoi: May the South-Chinese Sea Became a Region of Development and Security?

O. Kazakov. International Scientific Conference “Japan in APR”

G. Beloglazov. “Russia and China in the First Decade of 21st Century” — Scientific Seminar in Vladivostok

V. Chuvankova. Dissertation approved in the Institute of Far Eastern Studies in 2008–2009

Book review

V. Burov. Encyclopaedia of China’s Spiritual Civilization. Volume 3. Literature, Language, Calligraphy

V. Matveev. S. Louzianin. Russia and China in Eurasia

 

Contents

Summary

 Summary

 

S. Uyanaev. The Comletion of the Third Round of “Russia-India-China” Academic Dialogue

The paper presents the discussions and deliberations at the annual conference of political scientists of Russia, India and China held in New Delhi in December, 2009. The traditional modal theme of these meetings is the analysis of possibilities for the improvement and development of trilateral cooperation of the largest States in Eurasia. In the context of the world situation the forum participants considered the current relations between the three countries and came to the conclusion that the RIC format had created considerable incentives for multifaceted interaction. Several proposals upon further promotion of the trilateral ties have also been made.

Key words: Russia, India, China, trilateral interaction, areas of cooperation, the tripartite format, multipolarity, Afghanistan, climate change, emergencies.

 

M. Potapov. 20 Years of APEC: Interim Results in the Context of Overcoming the Global Financial Crisis

The author analysed results of APEC meeting in Singapore in which he participated.The assessment of the APEC forum role in present of overcoming the world financial crisis has been given, as well as the forecast for a future from the angle of trade and economic liberalization and integration in the region.

Key words: Singapore, Asia-Pacific Economic Cooperation forum (APEC), world financial crisis, Business Advisory Council, regional economic integration, trade and investment liberalization, facilitation of trade, sustainable development, energy security, WTO Doha Round, Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP).

 

S. Sazonov. Reform of China’s Transportation System and the World Financial Crisis (Part 2)

The second part of the article analyses the problems of automobile industry and highways, sea ports and inland waterways, of air and pipeline transport. Due to the purposeful development of transport complex during 30 years of reforms China managed to take the first place in the world in container handling facilities’ production and container transportation, became the second largest country in terms of highway length and the air passenger turnover. Today the city of Shanghai is the world largest sea port (simultaneously it is rated as the sixth world airport). Transportanion development is financed by state budget combining with usage of financial and market oriented mechanism. The success of transportation development in PRC clearly testifies to the flexibility of Chinese anti-crisis strategy.

Key words: container transportation, WTO, Shanghai, Chinese auto production, Shoudu airport, the Yangtze River basin, “East-West” gas pipeline.

 

Li Xing, A. Martirosyan, Zhao Zhen. Chinese Energy Security and Its Significance for Central Eurasia

The acute shortage of domestic resources and rapidly growing demand for energy led to increasing dependence of China on energy import from abroad. Since the transportation by sea is not reliable enough, diversity of energy supply channels is imperative, and pipeline transport of the Caspian region has become the first priority. To develop relations of friendship and cooperation between China, Russia and Central Asian countries is particularly important for regional stability and security.

Key words: The Chinese import of energy, pipelines from the Caspian region, “Nabuсco”, CNPC, Sinopec

 

L. Zakharova. Inter-Korean Economic Relations under President Lee Myung Bak

The North Korean policy carried out by presidents Kim Dae-jung and Roh Moo-myun resulted in two inter-Korean summits and a remarkable breakthrough in the economic cooperation between the North and the South. The moves aimed at expanding this cooperation which were agreed at the second inter-Korean summit could have brought the two Korean States closer to each other and could have given them a good profit. However, Lee Myung Bak’s election as ROK’s President and his tough approach to North Korea has brought to naught a substantial part of his predecessors’ efforts. The inter-Korean dialogue was suspended, the implementation of the new economic plans was frozen and the existing projects started to incur losses. At the same time, despite the tension in the inter-Korean relations at the government level, South Korean business continued to develop its activity in DPRK. In August 2009 North Korea switched its tactics from escalating economic demands to reducing them and waiting for the South’s offers.

Key words: Korean peninsula, Lee Myung Bak, policy of co-existence and common prosperity, inter-Korean economic relations, Kaesong industrial complex.

 

A. Frolov. Cooperation between Russia and Asia-Pacific Countries in Dismantlement of the Decommissioned Russian Nuclear Submarines

This article considers international cooperation in the field of dismantlement of decommissioned nuclear submarines of the Russian Pacific fleet. Harsh financial conditions and lack of capacities to resolve this problem on its own forced Russia to call for the help of Japan, which was later on backed by other countries of Asia-Pacific region — Australia, South Korea and New Zealand. The cooperation and foreign financial aid has allowed to dismantle three submarines, to sign the agreement for dismantlement of two more and to construct the facility for radioactive waste treatment.

Key words: Asia-Pacific region, Russian Pacific fleet, decommissioned nuclear submarines, dismantlement, ship repair plant, radioactive waste, global partnership, Japan.

 

A. Korzhubaev. Russia and Asia-Pacific Countries: Strategy of Cooperation in the Oil and Gas Sector

The Russian Federation is the world’s largest producer and exporter of oil and gas. The national gas and oil industry represents today significant element of Russia’s economy and an important part of the global energy system.

Active cooperation with traditional and new major importers is the key to diversification of oil and gas exports, achievement of a structural and territorial balance in the Russian oil and gas sector, an important guarantee of the country’s economic interests.

The article surveys the current state of, and development prospects for, the oil and gas industry in Siberia and the Russian Far East, as well as cooperation mechanism between Russia and APR countries in the oil and gas sector.

Key words: Asia-Pacific, Gazprom, East Siberia-Pacific Ocean oil pipeline, natural resources export diversification, importers of Russian oil and gas.

 

E. Kranina. The Role of Aquaculture in Providing Food Security in China

Enhancing food security depends on the possibilities for extending the use of natural resources. In the leading fishing countries aquaculture is recognized as one of the main factors to improve the state of the economy, ensure food security, increase employment and export earnings. China has reached the average words level of consumption of fish products per capita, saturated of internal market food proteins due to the development of aquaculture.

Key words: aquaculture, aquatic bioresources, food protein, the industrial catch, market, food security, ecology, environmental management, sustainable development.

 

Y. Georgiev. How Joseph Stalin Studied Japan

Stalin’s interest in Japan was evoked by the Japanese agression in Manchuria in 1931 which created real menace to the Soviet Far East. From that time the Soviet-Japanese relations became one of the priorities in his foreign activities. He strictly followed the line of defender of the USSR national interests in the Far East in the face of the real threat coming out of the Japanese militarism. Stalin paid special attention to the return by the USSR of strategically important territories lost by the tsarist Russia in favor of Japan.

Key words: Stalin, Japan, national interests, history of the discovery of Kuril islands, the Pact of Neutrality, Soviet-Japanese war of 1945.

 

A. Khisamutdinov. The Russian Diaspora In Japan

The article describes the history of the Russian diaspora in Japan (1858 — till now). The most significant place in Japan for Russians was Hokkaido due to its geographical position. The other old Russian communities were situated in Nagasaki, Kobe, Tokyo and Yokohama. The article characterizes main business and public activities of the Russians in Japan.

Key words: Russian diaspora, societies, culture and cemeteries in Japan, Russian community in Hokkaido.

 

M. Volkov. A History of Activities of the Russian Orthodox Church in the Russian Far East and Manchuria (the 19th to the Early 20th Centuries)

The article discusses the activities of the Russian Orthodox Church among the local population of the Russian Far East, the activities of the Vladivostok Mission among Korean immigrants in the Southern Ussuri region and the services of the Russian Orthodox Church on the territory of Manchuria as well. Although the Harbin Diocese established there was not commissioned to carry out missionary activities, the local Chinese and Manchurians became more familiar with the Orthodoxy by communicating with Orthodox Christians, entering into mixed marriages and attending Orthodox church services. Even in conditions when direct missionary activities on the territory of the Far East were impossible, the Orthodox Church played an important role as a promoter of Russian spiritual culture in that region.

Key words: Russian, Orthodox Church, mission, the Far East, Manchuria, local population, diocese.

 

Gao Mang. Remembering Alexey Rogachev. The 110th Anniversary of Famous Russian Sinologist

The famous Chinese specialist in the Russian philology tells about life and activities of the prominent Russian sinologist, diplomat, scientist, interpreter and educator, dwells on his contribution to interaction between Russian and Chinese cultures. The author particularly appreciates the translations of Chinese classical novels “Shui hu zhuan” and “Xi you ji”, made by Alexey P. Rogachev.

Key words: China, translations of Chinese literature, “Shui hu zhuan”, “Xi you ji”, Alexey P. Rogachev.

 

E. Osipova. Artistic Contacts Between the Theaters of Russian Far East and North-Eastern Asia

The article is devoted to contacts of Chinese, Korean and Japanese theaters with Russian Far-Eastern and Siberian theaters during late Soviet and post-Soviet periods.

Key words: theater, dialogue of cultures, North-Eastern Asia.

 

V. Morozova. Russian Federation and PRC: Intercultural Interaction in a Context of Regional Culture’s Transformation (Taking Transbaikalie Region as an Example)

The article deals with cross-border cooperation of Russia and China in the context of intercultural interaction. The author examines the processes of transformation of regional culture, proves the thesis about the formation of a new socio-cultural identity in the region.

Key words: cross-cultural interaction, regional culture, socio-cultural identity.

 

 

 
Деятельность ИДВ РАН
Электронная библиотека ИДВ РАН / Scientific Digital Library of IFES RAS
————————————
Проблемы Дальнего Востока
The Far Eastern Affairs
————————————
Японские исследования / Japanese Studies in Russia
————————————
Вьетнамские исследования
The Russian Journal of Vietnamese Studies
————————————
Китай в мировой и региональной политике. История и современность / China in World and Regional Politics. History and Modernity
————————————
Персональные блоги/сайты
Copyright © 2012 ИДВ РАН При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на источник(www.ifes-ras.ru)обязательна.