Книга «Основные направления и проблемы российского китаеведения» является новаторской работой. Коллектив авторов поставил перед собой задачу дать общую картину развития отечественного китаеведения в новых условиях постсоветского времени – вплоть до наших дней. Работа написана коллективом авторов Института Дальнего Востока РАН. Основные направления российского китаеведения, представленные в этом фундаментальном труде, включают важные составляющие китайской цивилизации, хотя и с оговорками, поскольку нельзя вместить в одной работе все проявления и направления развития китайской цивилизации. Предмет исследования в китаеведении – внутренняя и внешняя политика Китая, Китай в системе международных отношений, российско-китайские отношения, политическая система и право, состояние экономики и экономические реформы, китайская философия и религии, культура и образование, китайская миграция в России и проблемы Тайваня, наконец, подытоживающие, одновременно, стимулирующие развитие отдельных направлений, - проблемы модернизации и модели развития Китая. Прошлое китаеведения, его настоящее и перспективы сливаются в исследовании в единое целое, что указывает на непрерывность процесса исследования Китая, на прочность традиций в изучении страны, выдвинувшейся на одно из ведущих мест в мире по целому ряду важных показателей. В противоречивых условиях современного мира и на фоне нового этапа сближения между Россией и Китаем на развитие российского китаеведения, которое и в прошлом имело влияние на формирование российско-китайских отношений, возлагается особая роль.