Вышел в свет 4-й номер "Проблем Дальнего Востока" за 2010 год.
Документы
Декларация десятого заседания Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества............................... 3
Политика
А. Воронцов, П. Агальцов. Возможна ли многосторонняя структура безопасности в Восточной Азии........................................... 7
Я. Бергер. Эволюция геополитических взглядов в Китае.... 23
В. Гринюк. Политические проблемы храма Ясукуни.......... 38
Экономика
В. Мазырин. Новые тенденции и актуальные проблемы экономических отношений между Россией и Вьетнамом..................................... 53
М. Александрова. Закрытие “Большого рынка”, или Уход от “серых таможенных схем”........................................................ 65
Российский Дальний Восток
А. Тарасов. Китайский труд в Забайкалье................. 76
Государство и общество
В. Ганшин. Роль Интернета в процессе формирования гражданского общества в КНР 84
Теория и методология
В. Портяков. Видение многополярности в России и Китае и международные вызовы 93
В. Постников. Тихий океан как “Средиземное море будущего”: история идеи (середина XIX—начало ХХ вв.)..................................... 105
История
С. Куртинец. Японские разведывательные органы в Северной Маньчжурии в 20‑е годы ХХ века................................................ 115
Н. Тен. Освещение российской истории в современном Китае (на материалах учебников истории для средней школы и популярной литературы о России) 126
Документы, архивы
К. Фендлер. О японском плане похищения корейского императора Коджона во время русско-японской войны 1904–1905 гг.: российская дипломатия спасла Коджона 141
Научная жизнь
А. Ломанов. Торжественное собрание Института Дальнего Востока РАН и Общества российско-китайской дружбы............................. 145
С. Савинский. Экономика КНР в условиях мирового кризиса. Научная конференция в ИДВ РАН.......................... 149
Т. Герасимова. Научная конференция Центра политических исследований Китая ИДВ РАН............................. 158
А. Семин. Китайско-японские отношения и политика Китая в отношении Японии в грядущем десятилетии................ 168
Рецензии
В. Дацышен. Ларин А.Г. Китайские мигранты в России. История и современность 174
В. Буров. Кудашев Р.Ш. Моя жизнь в Китае............... 180
А. Сенаторов. Сиобара Тосихико. Действительность и вымыслы о России — “военной державе”............................................... 183
Contents............................................... 186
Summary .......................................... 187
Возможна ли многосторонняя структура безопасности в Восточной Азии
© 2010 А. Воронцов, П. Агальцов
В статье рассматриваются перспективы формирования структуры безопасности в Восточной Азии.
По мнению авторов, в регионе, который остается одним из немногих в мире, не имеющих постоянно действующего форума по проблемам безопасности, созрел запрос на соответствующую организацию.
В работе анализируются различные идеи и предложения, направленные на ее формирование: использование европейского опыта, прежде всего, ОБСЕ или опора на местные институты, вызревающие внутри региона.
Авторы приходят к выводу, что механизм шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова при определенных условиях способен стать основой структуры безопасности в Восточной Азии.
Ключевые слова: Восточная Азия, безопасность, регионализм, интеграция, диалоговая структура.
Эволюция геополитических взглядов в Китае
© 2010 Я. Бергер
На основе анализа опубликованных за последнее время в КНР книг рассматриваются геополитические воззрения китайских исследователей различной идейной ориентации: националистической, великодержавно-экспансионистской и реалистической. Та или иная ориентация в значительной мере предопределяет выбор военной доктрины и внешнеполитической стратегии. Подлинным национальным интересам КНР соответствует лишь реалистический подход.
Ключевые слова: геополитика, стратегя, безопасность, вестернизация, национализм, великодержавие, экспансионизм.
Политические проблемы храма Ясукуни
© 2010 В. Гринюк
В синтоистском храме Ясукуни дзиндзя обожествлены военнослужащие японских вооруженных сил, погибшие за императора в войнах в период с 1868 до 1945 г. До 1945 г. Ясукуни служил инструментом воспитания населения в духе национализма и милитаризма. В послевоенный период он утратил статус государственного храма, однако сохраняет влияние как символ националистических ценностей. При храме действует музей, экспозиция которого оправдывает политику милитаризма. Либерально-демократическая партия Японии стремится превратить Ясукуни в государственное святилище, широкие слои японского общества выступают против, защищая свободу совести и антивоенные принципы. В зарубежных странах (прежде всего в КНР и Республике Корея, а также в США и Германии) эксперты отрицательно реагируют на то внимание, которое японские политические лидеры демонстративно выражают в отношении Ясукуни. В такой позиции правящих кругов страны усматривают нежелание дать четкую негативную оценку политике агрессии и колониального господства Японской империи.
Ключевые слова: Ясукуни дзиндзя, синто, государственный синто, милитаризм, военные преступники, официальные посещения Ясукуни.
Новые тенденции и актуальные проблемы экономических отношений между Россией и Вьетнамом
© 2010 В. Мазырин
Представлены текущие изменения в экономических отношениях России и Вьетнама. Выявлены как объективные стимулы, так и трудности этого процесса. В порядке их значимости рассмотрены основные области взаимодействия — от военно-технической помощи до торговли и сферы услуг. Показано влияние мирового финансового кризиса, перехода СРВ к новой экономической модели и “морской стратегии” развития. Сделан вывод об активном сближении наших стран, преодолении застойных явлений в двустороннем сотрудничестве
Ключевые слова: Россия и Вьетнам, торгово-экономические отношения, военно-техническое содействие, промышленная кооперация, “морская стратегия” развития, влияние Китая
Закрытие “Большого рынка”, или Уход от “серых таможенных схем”
© 2010 М. Александрова
Закрытие оптово-розничного Черкизовского рынка стало одним из шагов российского правительства в борьбе с нелегальным ввозом некачественной продукции на территорию РФ. Неоднозначная реакция китайской стороны породила множество слухов, один из которых — массовое закрытие китайских предприятий, производивших для России контрафактную продукцию. Текстильная, легкая, обувная отрасли российской промышленности имеют большую социальную значимость, обеспечивая также выполнение государственного заказа, удовлетворяя потребности армии и других силовых ведомств.
Ключевые слова: “Черкизон”, контрабанда, “серая растаможка”, контрафактные товары, китайские предприниматели в России, товары теневого происхождения, дешевая рабочая сила, градообразующие отрасли.
Китайский труд в Забайкалье
© 2010 А. Тарасов
Неблагоприятная демографическая ситуация в крае делает приток трудовых мигрантов важным фактором хозяйственной жизни. Привлечение иностранной рабочей силы способствует оживлению местной экономики. Вместе с тем присутствие китайских мигрантов на территории края остается пока небольшим, не угрожает занятости местного населения и не вызывает социальных проблем.
Ключевые слова: Забайкалье, миграция, рабочая сила, демография, китайцы.
Роль Интернета в процессе формирования гражданского общества в КНР
© 2010 В. Ганшин
Специфика становления и развития китайского Интернета имеет то же происхождение и те же т.н. “родовые признаки”, что и зарождение и формирование гражданского общества в этой стране. В отличие от западноевропейской или североамериканской моделей инициатива здесь практически полностью принадлежит государству. Именно власть играет доминирующую роль в процессе институционализации и легитимизации как основ гражданского общества, так и интернет-пространства.
Ключевые слова: цензура Интернета, гражданское общество, кибер-пространство, Гугл, правозащитники.
Видение многополярности в России и Китае и международные вызовы
© 2010 В. Портяков
Проанализированы подходы России и Китая к концепции многополярного мира. Приведены некоторые количественные оценки мощи и влияния великих держав. Рассмотрены подвижки в мировой иерархии, вызванные экономическим кризисом. Показано, что для закрепления на позициях самостоятельных мировых полюсов России и Китаю требуется последовательное и эффективное преодоление собственных внутренних слабостей и многочисленных международных вызовов.
Ключевые слова: Россия, Китай, многополярность, внутренние слабости, международные вызовы.
Тихий океан как “Средиземное море будущего”: история идеи (середина XIX — начало XX вв.)
© 2010 В. Постников
В статье рассматривается формула “Тихий океан — Средиземное море будущего”, которая была довольно широко известна в России в начале XX в. как призыв к более прочному утверждению на Тихом океане. Исследуется формирование этой идеи в XIX в., связанное с именами А.И. Герцена, Л.И. Мечникова и классиков мировой геополитики. Автор приходит к выводу, что представители русской общественно-политической мысли были в числе первых идеологов азиатско-тихоокеанского сотрудничества.
Ключевые слова: история АТР, история российского Дальнего Востока, геополитика, русская общественно-политическая мысль, историография российской и всемирной истории.
Японские разведывательные органы в Северной Маньчжурии в 20‑е годы ХХ века
© 2010 С. Куртинец
В статье на основе архивных материалов рассматриваются направления деятельности японских разведывательных органов на Дальнем Востоке и в Северной Маньчжурии в 20‑е гг. ХХ в., раскрывается их структура и ее изменения в зависимости от политической обстановки в регионе.
Ключевые слова: японские разведывательные органы, Северная Маньчжурия, военная миссия.
Освещение российской истории в современном Китае (на материалах учебников истории для средней школы и популярной литературы о России)
© 2010 Н. Тен
На материале современных китайских учебников истории для средней школы и россиеведческой литературы для широкого круга читателей, изданной в Китае в период с 1997 по 2008 гг., исследуется характер освещения российско-китайского взаимодействия, в том числе территориального размежевания, и оценка ключевых этапов истории нашей страны. Выделяя особенности понимания российской истории в Китае, автор рассматривает их как важнейший фактор, влияющий на образ России в современной КНР.
Ключевые слова: образ России, российско-китайские отношения, китайские школьные учебники истории, современные россиеведческие публикации для широкого круга китайских читателей.
О японском плане похищения корейского императора Коджона во время русско-японской войны 1904–1905 гг. : российская дипломатия спасла Коджона (К 105-летию японского протектората и к 100-летию японской аннексии Кореи)
© 2010 К. Фендлер
Основываясь на обнаруженных им документах из Государственного архива в Вене и из Архива внешней политики Российской империи МИД России, венгерский специалист по истории Кореи приходит к заключению о том, что активные действия российской дипломатии в 1905 г. сорвали японский план перевезти корейского императора Коджона в Японию и ускорить японскую аннексию Кореи.
Ключевые слова: архивные документы, Япония, Корея, российская дипломатия, император Коджон.
Documents
The Declaration of the 10th Meeting of Shanghai Cooperation Organization Council of Heads of States
Politics
A. Vorontsov, P. Agaltsov. Is the Existence of East-Asian Multilateral Security Structure Possible?
Ya. Berger. The Evolution of Geopolitical Views in China
V. Grinyuk. Political Problems of Yasukuni Shrine
Economy
V. Mazyrin. New Trends and Actual Problems in Russian-Vietnamese Economic Relations
M. Aleksandrova. Shut-down of the “Big Market” or Running Away from “Grey Custom Schemes”
Russian Far East
A. Tarasov. Chinese Labour in Transbaikalie
State and Society
V. Ganshin. The Role of Internet in Formation of Civil Society in PRC
Theory and Methodology
V. Portyakov. The Vision of Multipolarity in Russia and China and International Challenges
V. Postnikov. Pacific Ocean as a “Mediterranean Sea of the Future”: the Story of Idea (the middle of XIX — the beginning of XX centuries).
History
S. Kurtinez. The Japanese Intelligence Services in Northern Manchuria in the 1920’s
N. Ten. The Presentation of Russian History in Contemporary China (based on Chinese secondary schools’ history textbooks and popular literature on Russia)
Documents and Archives
K. Fendler. The Japanese Plan to Abduct the Korean Emperor Kojong during the Russian-Japanese War of 1904-1905: Russian Diplomacy Saved Kojong
Scientific events
A. Lomanov. Meeting in the Institute for Far Eastern Studies and the Association of Russian-Chinese Friendship
S. Savinsky. PRC Economy in the Condition of Word Crisis. The Scientific Conference in the IFES
T. Gerasimova. The Scientific Conference in the IFES Center for Political Studies
A. Semin. Chinese-Japanese Relations and the China Policy Toward Japan in the Next Decade
Book reviews
V. Dacisheng. A. Larin. Chinese Migrants in Russia. History and Modern Times
V. Burov. R. Kudashev. My Life in China
A. Senatorov. Siobara Toshihiko. Reality and Fabrications About Russia as “Military Power”
Summary
A. Vorontsov, P. Agaltsov. Is the Existence of East-Asian Multilateral Security Structure Possible?
The article analyses the prospects for creation of multilateral security system in East Asia. According to the authors, there is an aspiration in East Asia, that still remains among a few world regions not having a permanent forum to deal with security problems, to form such an organization.
The paper presents various ideas and proposals based on both European experience, including the OSCE, and local regional institutions that could be useful for the purpose.
Authors concluded that under certain conditions the six-party talks mechanism for solving Korean Peninsula nuclear problem could become a foundation for East-Asian security structure.
Key words: East Asia, security, regionalism, integration, dialogue structure.
Ya. Berger. The Evolution of Geopolitical Views in China
The article considers geopolitical views by Chinese researchers with different ideological motivation: nationalistic, expansionistic and realistic, reflected in some of newly published Chinese books. A type of ideological orientation has a great impact on the choice of military doctrine and foreign strategy. But only realistic approach fully corresponds to genuine Chinese national interests.
Key words: geopolitics, strategy, safety, westernization, nationalism, Great-power behavior, expansionism.
V. Grinyuk. Political Problems of Yasukuni Shrine
Personnel of Japanese armed forces, who died for the Emperor at wars in the period from 1868 to 1945, have been enshrined at Shinto Yasukuni shrine. Before 1945 Yasukuni was an instrument of educating people in the spirit of nationalism and militarism. In the postwar time Yasukuni lost status of a state shrine, but keeps influence as a symbol of nationalistic values. There is a museum at the shrine, which exposition justifies militaristic policy. Liberal-democratic party of Japan strives to make Yasukuni a state-run shrine, but wide circles of Japanese society resist, defending freedom of belief and antiwar principles. In the foreign countries, primarily in PRC and RK, as well as in USA and Germany, experts negatively react to the attention, which Japanese political leaders demonstrate to Yasukuni shrine. In such attitude of ruling circles of the country they see the reluctance to give clear and negative evaluation to the policy of agression and colonial rule pursued by Japanese Empire.
Key words: Yasukuni jinja, Shinto, state Shinto, militarism, war criminals, official visits to Yasukuni.
V. Mazyrin. New Trends and Actual Problems in Russian-Vietnamese Economic Relations
The paper analyses current changes in economic relations between Russia and Vietnam. Both objective stimulus and difficulties of this process are revealed. Main attention is paid to basic spheres of mutual cooperation which are ranked according to their importance — from military-technical assistance to trade and services. The influence of global financial crisis, Vietnam’s transition to new economic model and formation of the sea-oriented development strategy are taken into consideration. The author points out the rising rapprochement of two countries and overcoming stagnation in their bilateral cooperation.
Key words: Russia and Vietnam, trade and economic relations, military-technical assistance, industrial cooperation, sea-oriented development strategy, China’s influence.
Ì. Aleksandrova. Shut-down of the “Big Market” or Running Away from “Grey Custom Schemes”
Shut-down of the Cherkizovskiy wholesale and retail market was one of the steps taken by the Russian Government in countering illegal imports of low-quality products into the RF territory. The equivocal reaction by the Chinese side generated a flow of rumors including that one about massive liquidation of Chinese companies that manufactured counterfeit products for Russia. Russian textile, light and footwear industries are of tangible social significance; besides, those sectors fulfill the state-guaranteed orders for the military and other power structures.
Key words: “Cherkizon”, “grey custom clearance”, counterfeit goods; Chinese entrepreneurs in Russia, commodities of shadowed origin, low-cost labour, township-forming sectors.
A. Tarasov. Chinese Labour in Transbaikalie
Unfavorable demographic situation in the region turns the inflow of labour migrants to it into an important factor of economic life. Drawing foreign labour force helps to revitalize the local economy. In the meantime the presence of Chinese migrants on the territory of Transbaikalie remains limited. It has no influence on local job situation and does not create social problems.
Key words: Transbaikalie, migration, labour force, demography, Chinese.
V. Ganshin. The Role of Internet in Formation of Civil Society in PRC
The origins of Internet and the development of civil society in the PRC look much similar. It is the State who plays the leading role in both processes.
Key words: Internet regulation, censorship, civil society, Google, ciber-space.
V. Portyakov. The Vision of Multipolarity in Russia and China and International Challenges
The article analyses approaches of Russia and China to the concept of a multipolar world. Some quantitative estimates of power and influence of the great powers are given. The shifts in the global hierarchy, caused by the economic crisis, are examined. The author comes to the conclusion that Russia and China have to overcome consistently their own internal weaknesses and effectively tackle numerous international challenges to consolidate their positions of independent poles of the world.
Key words: Russia, China, multipolarity, internal weaknesses, international challenges.
V. Ðîstnikov. Pacific Ocean as a “Mediterranean Sea of the Future”: the Story of Idea (the middle of XIX — the beginning of XX centuries).
The article relates to the concept that had postulated the Pacific Ocean as a “Mediterranean Sea of the future”. This concept was spread in Russia in the beginning of XX century and served as an appeal to consolidate its position in the Pacific region. The emergence of the concept was connected with A.I. Herzen, L.I. Mechnikov as well as and famous world geopoliticians. The author concludes that Russian political ideologists were front supporters of Asian-Pacific cooperation.
Key words: history of Asian-Pacific region, history of the Russian Far East, geopolitics, Russian socio-political ideas, historiography of Russian and world history.
S. Kurtinez. The Japanese Intelligence Services in Northern Manchuria in the 1920’s
On the basis of back file materials the article explores the activities of the Japanese intelligence services in the Far East and in Northern Manchuria during 1920’s, their structure and changes depending on political conditions in the region.
Key words: Japanese intelligence services, Northern Manchuria, military mission.
N. Ten. The Presentation of Russian History in Contemporary China (based on Chinese secondary schools’ history textbooks and popular literature on Russia)
The author investigates how various themes, including mutual interaction, territory delimitation and key periods in Russian history are presented both in contemporary Chinese history textbooks for secondary schools and Russianist literature for wide readership that had been published in China during 1997-2008. The author emphasizes the peculiar perception of Russian history in China and considers it most important factor for creation the image of Russia in contemporary PRC.
Key words: image of Russia, Russian-Chinese relations, Chinese secondary schools’ history textbooks, contemporary Russianist publications for wide readership in China.
K. Fendler. Japanese Plan to Abduct the Korean Emperor Kojong during the Russian-Japanese War of 1904-1905: Russian Diplomacy Saved Kojong
Citing the documents from State Archives in Vienna and from Archives of foreign policy of Russian Empire at the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation the expert on Korean history from Budapest concludes that active actions of Russian diplomacy in 1905 frustrated the Japanese plan to transfer Korean emperor Kojong to Japan and precipitate the Japanese annexation of Korea.
Key words: documents from archives, Japan, Korea, Russian diplomacy, Emperor Kojong.
|